No es un post gracioso...

Acabo de ver un programa de investigacion de la BBC sobre Peleas de Perros. No se en que pais seguiran siendo legales, pero se que en la mayoria son ilegales. De la misma manera, muchas razas -que tradicionalmente han sido usadas para peleas- como Rotweiler, Mastines, Doberman, Dogo pero sobretodo el Pittbull americano; tambien son ilegales.
Siempre me parecio medio inutil prohibir a los perros en si, porque para mi el caracter del perro es consecuencia de como ha sido criado y tratado por sus dueños. Desde que naci he vivido con perros alrededor. Por lo general, porque viviamos en el campo, teniamos dogos que son perros de caza. Mas que nada esto porque en esa zona habia muchos jabalies que se comian todo. Era, Ancay (I y II...fueron 2 y hubo otras mas) con quien saliamos a corretear por el campo, o la que seguia a mi viejo cuando el iba al campo. Hemos tenido varios Colli y doberman tambien... como tambien hemos tenido perros sin raza alguna, chicos y grandes. Nunca fue la raza en si. Siempre fue encontrar (mi hermano mayor) un cachorrito, enloquecernos y llevarlo a casa (a pesar de mi vieja gritando "nonono otro bicho aca no!").
Pero la cuestion es que yo creci al lado de estos perros y nunca fui atacada. Ni tampoco ninguno de mis hermanos o amigos que iban a casa.
Claro, nunca hubo violencia, aunque si firmeza. Limites. El perro es un animal, nuestra mascota a la que queremos, pero no una persona. Y con esto quiero decir... no entienden las mismas razones que vos, yo o tu hijo. Yo he llorado perros que crecieron conmigo y que fallecieron, digo esto porque no quiero sonar como una desalmada que trata a los bichos como una alfombra de pelos sobre el cesped. Olaf, mi perro actual, ha gozado de mi compañia al lado de su cucha cuando estuvo enfermo, tiene comidita especial mia, etc... pero el perro sabe cual es su lugar en la flia... y yo creci sabiendo como tratarlos. Y ahi esta la cuestion. No es tenerles miedo, ni crear panico. Un chico creciendo con un perro al lado puede aprender mucho y disfrutar mucho. Pero si al perro se lo trata mal con violencia, se lo alimenta mal, no se le da cariño y un minimo de atencion...y si se lo entrena para atacar o para pelear... es muy probable que no sea tan facil de manejar y que en cualquier momento una tragedia pueda ocurrir. Porque esos perros son violentos... pero no por naturaleza, sino porque se los ha criado para ser violentos. Por que ahi esta la cuestion: imaginense un perro al que lo entrenan con una picana electrica, que lo atan, le tiran un balde de agua encima y despues lo electrocutan; lo hacen correr sobre una cinta (como las de los gimnasios) para tenerlos agiles, se les da latigazos por dia... para crear caracter, viste? Fabricas de perros listos solo para ir a pelear y matarse... Ahora, si al perro se le cruza por el marote que esa nena de 4 años que va caminando con su muñeca no le cayo bien, el perro puede atacar..y de hecho lo ha hecho y muchos niños -por lo general- han muerto o quedado marcados con terribles heridas fisicas y psicologicas. Y se culpa al perro. A la raza. A la brutalidad del animal. Pocos miran al dueño que brutalizaba al perro; que lo dejaba atado dias seguidos sin agua o al rayo del sol, le pegaba, etc.
En todo este tema esta la crueldad a la que estos perros son sometidos; los que son victimas de la negligencia de sus dueños y los que son entrenados para despedazarse en rings ilegales para que un monton de idiotas que no tienen nada mejor para hacer se rian un rato y tengan un hobbie (que aparte deja muuuuucho $$$).

Mientras que veia las imagenes de nenes atacados, videos sangrientos de ataques a chicos, las peleas en si filmadas undercover, las familias destrozadas por la muerte de bebes atacados por el perro del vecino, etc. me puse a pensar en cual hubiera sido o podria ser mi reaccion... y creo que esta ha cambiado desde que soy madre. Antes me hubiera puesto a analizar la tragedia del perro atrapado en un departamento sin espacio, o el contexto, el maltrato, etc. Ahora, mi primera reaccion es que como sea, al perro lo mato yo y al dueño hasta que no lo veo encerrado no paro. Y me da bronca reaccionar asi porque es con una violencia que realmente no conocia en mi hasta que me converti en madre ( los que no son padres pensaran que soy una exagerada... yo pensaba igual. Esperen a ser padres y veran que son capaces de cualqueir cosa por su hijo y que el dolor de un hijo es el dolor mas desgarrador que uno puede sufrir).

Pero bue, todo esto venia a que: 1-los perros, son perros. No gente. No hay que maltratarlos, no hay que ser crueles. Hay que ser firmes, darles el lugar apropiado...y si te tomaste el trabajo de conseguir uno...cuidalo. Ahora, es parte de tu manada...asi se ve el perro. 2- la gente que si los maltrata, son hijos de puta con todas las letras y tendrian que ir a prision no en suspenso, efectiva (y mas de 2 años por crueldad a los animales, unos 10 por lo menos). Si sos tan sadico para andar provocando muertes caninas por sport...te quiero ver ser sadico en prision...en lo posible, espero que te traten con la misma medicina. 3- efectivamente y sin duda, yo mentalmente soy madre con todas las letras (me costo un tiempo). Y si en la vida de mi hijo se cruzara algo de esto u otros males (como la pedofilia...) no se de que soy capaz... pero...llamenme leona... grrrrrr.

buscabas?

Anoche, como muchas otras noches ultimamente, me despierto a media noche con el perro ladrando como si su mas acerrimo enemigo se encontrara del otro lado de la puerta. Por lo general, le grito nomas desde arriba porque me temo que es un gato. Siempre la misma cantinela. Aunque un par de veces he bajado y siempre me encuentro, del otro lado de la puerta, con un... erizo. Hecho una pelotita todo chiquito, inmobil, probablemente en panico con los ladridos y gruñidos del perro que de manso labrador pasa a ser un mastin descocado. Ayer se me ocurrio abrir la puerta para espantarlo. n camison y descalza (me faltaban los ruleros nomas), con el cuerpo tratando de bloquear al perro, cerrar la puerta...empujones, tironeos... obviamente no funciono y el perro se escapo y fue a ladrarle en la cara al pobre erizo que no murio de un ataque al corazon de casualidad. El opa del perro lo empuja con el ocico (porque parecen pelotas, y Olaf 'le dog' tiene debilidad por las pelotas)...pero los erizos..eeeehh pinchan. Eso, Olaf no lo entiende, no importa cuantas veces se haya pinchado la nariz.
Bue, la fauna enloquecida. Mi marido mira por la ventana nomas y putea porque yo lo despierto. Yo lo que quiero evitar, es que con los ladridos, se despierte el muppet! Y ahi te quiero ver a medianoche jugando con los bloquecitos de madera hasta que le de sueño otra vez.

Ahora, entre los ratones y las ardillas que me roban las avellanas, la cabra de una vecina que se escapo el otro dia y termino en el patio de atras de casa (con Olaf, nuevamente enloquecido ladrandole...y si... una cabra...). Todos los perros del barrio (70% machos) embravecidos con la testosterona al tope y sin donde colocarla... sapos, pajaros que hacen nido en la chimenea de nuestra habitacion ( sino me estan comiendo las uvas),el gallo de uno en alguna casa en frente que tiene el tino de ponerse a cantar a las 5am, un ciervo... me lo cruce ayer a las 8am en el bosque de atras de casa cuando sali a caminar. Salio de la nada y me quedo mirando fijo con esa cara de "yo no hice nada" que tienen... (el debe haber corrido a decirle a los otros Bambis que se encontro con una que lo miraba con cara de poker-panico total sin saber que hacer) Tanto bicho en mi vida!
Quien soy yo??? Dr Doolittle! Bestias dejadme en paz! que yo sere amante de la natura pero mientras que mantengamos distancia. No me atosigueis!
Les das la mano...y se toman el codo.

Aqui, Don Erizo...el suicida



(las fotos con Olaf no existen porque en ese momento decidi dejar la camara y arrastrar al perro para adentro,me parecio lo mas saludable para todos. Vecinos incluidos).

Adaptacion 2, si la herencia lo permite.

Hablando de cosas importantes que hacen a la vida (?)... el viernes pasado tuvimos una boda. Mi experiencia con las bodas holandesas es, no extensa, pero he tenido un par ya...mas que en Argentina. Por aquellos lares surenios del mundo, una boda significa que un mes antes ya estas pensando que te vas a poner. Es de gala? sport? (nunca tuve una de esas) zapatos, vestido, cartera, maquillaje, peluqueria... toooodo esta dentro del paquete. Uno se tiene que tirar el ropero encima y estar lista para hacer aparicion a lo diva de los anios 50. Y ese dia mas vale que tu marido te siga la corriente y se ponga la corbata.
Uno llega (despues de la ceremonia en la iglesia, si hay) a algun salon adonde esta todo preparado. Mesas dispuestas con el nombre de cada comensal. Todo arreglado y emperifollado. Se baila el vals (cosa que siempre odie), hay tortas de 3 o 4 pisos, champagne, dj, mozos, barman y en general todo muy a lo grande (porque si hay miseria, que no se note!).
Ese dia somos tooodos descendientes de alguna familia real.
En el Reino de los paises Petisos, nada que ver. La gente aparece de jean a las bodas (cosa que por el sur significaria que te miren de costado o te manden a cambiar), no hay peinados y poses extravagantes y nadie se cree descendiente de nadie... aunque lo fueran. No hay mesas con asignaciones, ni comida muchas veces. Directamente mesitas cuan bar adonde la gente se acodea y toma cerveza hasta quedar inconsciente (en cinco minutos).
Yo, como no puedo contra la sangre azul que corre por mis venas (.............) naturalmente sigo haciendo lo mismo que hacia en ARG en cuanto a preparaciones. Sobretodo si el casamiento es en un castillo medieval. Obvio voy a ponerme vestido (aunque no de gala porque...no da), con zapatos de taco infinito, maquillaje y toda la bola... nada me detiene. Yo soy una diva. Me lo repito frente al espejo una y otra vez. Sos lo mas bello que hay en el mundo Marianita! Lo tengo, por supuesto, tambien instruido al marido para que lo repita y me diga que como yo, no hay. Por suerte ya lo hace sin que yo le diga nada (lo cual es contraproducente porque para el siempre estoy hermosa y yo me la creo hasta que me veo en algun espejo afuera de mi casa y ahi me cae la ficha y me pregunto, con horror, como es que sali a la calle asi).

Yo llegue al casamiento (esperando alfombra roja...:) ) salude como buena diva asi de lejos; y charle de las inclemencias del tiempo y cuan hermoso el castillete del 1200.


Al rato un companiero de trabajo de Erik ( conocido por ser medio desubicado y que siempre tiene algun comentario alagador aunque a mi a veces me pone nerviosa que hablen de mis piernas, en mi presencia, tipos que yo no conozco... y con la venia de mi marido), me lo dijo: Pareces la esposa de un magnate italiano (esto porque ellos insisten con que yo soy italiana). Claro, yo vestida de negro, cartera y zapatos acorde naturalmente, unias rojo-bordeaux y gafas de sol alla Sofia Loren (eran las 6pm, habia sol!). Me faltaba la capelina y los guantes largos. Tambien me faltaba el magnate italiano y los millones... pero la cosa es que en ese momento me vi totalmente fuera de contexto, rodeada con gente que tiene distintos gustos (digamos que no me llevo muy bien con la "moda" holandesa) y que me miraban como bicho raro (se notaba a la legua que yo no soy de aca) y tuve un momento en que la sangre azul se me licuo y me queria ir a casa a ponerme el jean y las zapatillas locas .
El Sr. Marido tuvo la delicadeza de notarlo y de reafirmarme que era la mas bella del reino (aparte porque ni loco manejaba hasta casa otra vez) para asi yo creermela otra vez y poder seguir con la cabeza en alto sin creerme bicho raro y caminando como si me comiera el mundo a cada paso (aunque el taco aguja se me metia en las ranuras de los adoquines... los castillos medievales no tienen asfalto, pequenio detalle...).
Termine la noche sentada con otras mujeres, tomando un vinito de poca cepa...esos que te hacen doler la cabeza con olerlo nomas (me siguio doliendo la cabeza un par de dias despues tambien) y hablando de nimiedades tipooooo anticonceptivos... es un tema muy adecuado para una boda, no me van a decir.
Diferencias culturales (una mas) aunque en esto yo no doy el brazo a torcer. Es lindo vestirse de diva una vez cada tanto y jugar a que una es la mas bella del reino...porque se rehusan las holandesas... malditas feministas!!!

Terremoto

Un abrazo fraternal a los peruanos.
Fuerza.


(terremoto 7,9 en la escala de Richter, mas de 500 muertos... digo, por si alguno vive abajo de una piedra y no se entero).

estudios

La ultima vez que me toco estar de estudiante en serio, fue cuando era estudiante universitaria hace ya casi 5 anios. Desde que me vine a Holanda, estudie el idioma (obligatorio) y un curso de un anio de Trabajo social y cultural (lo hice, me embole, lo termine). Ahora ando con el estudio para rendir la teoria para sacar el carnet de conducir. Ustedes diran, aaaah pero que escandalo! Si. No es escandaloso. Solo complicado y aburrido ponerse a estudiar algo en un idioma que manejas para todos los dias, pero no a nivel tecnico. Y sobretodo cuando el idioma es el holandes (puaaaajjjj) leer reglas tipo -por ley- cuantas lamparas tiene un auto, un bus, una moto; cual y como se pone dependiendo dia/noche y clima; cuantos cm de cada lado puede sobresalir una carga a lo largo, o a lo ancho; cuantos km/h en cada zona de la ciudad o fuera de la ciudad; primeros auxilios; como manejar ecologicamente (subirte a una bici??); reglas de ceder el paso que, basicamente es una, pero con 20 excepciones dependiendo a quien te cruzas, adonde y si van en auto, a pata, bici, silla de ruedas o triciclo; cuantos vasos de alcohol te influyen en el manejo, hace algo el cafe para mejorar la situacion? (aparentemente no che); drogas y su influencia (que haces distincion, deci que no!); todas las partes del motor, senializaciones... bue, muchas cosas. Algunas que realmente son tan aburridas (lo tecnico) que me secan la capocha.

Pero decia. La ultima vez que me toco sentarme y leer en serio fue cuando estudiaba en la facu. En esa epoca yo vivia con mi hermano mayor (en otra ciudad a 1000km de donde vivian y viven nuestros viejos). El tipo estudiaba odontologia por lo cual la cueva que llamabamos hogar contaba con frasquitos con dientes de algun muerto, es mas... el craneo de un par de muertos (eso es ilegal hoy en dia, ninios no hagan eso en sus casas). Para estudiar no para rituales, odontologo es...no curandero. Sin contar con que su habitacion olia a consultorio odontologico y contaba con instrumental revuelto entre las medias. Lo que yo admiraba era que el se levantaba 4 horas antes de un final, leia un rato...iba, rendia, aprobaba...y volvia y se tiraba a dormir una siesta. Sistematico. Y si no aprobaba no pasaba nada. Se dormia una siesta igual.
Para esto yo, estudiante de psicologia, madrugaba a las 6am todos los dias (inclusive los sabados que tenia que ir al hospital a ver a los locos lindos de los pacientes...algunos no tan lindos).

Tenia un ritual ya: levantarme, ir a la cocina, poner la pava con agua para el mate, mientras que se calentaba...ir al banio, vestirme, hacer los mates, agarrar los libros, sentarme en la mesa y empezar a leer. Leer, tomar mate, fumar. Esa era la historia. Asi hasta que el susodicho hermano mayor a media maniana se despertaba (siempre contento), y se ponia a charlar. Yo nunca pude estudiar con ruido. Radio, television, otro hablandome, (la de arriba que estudiaba violin y nos torturaba con escalas eternas!) ...no. Silencio absoluto plis. Lo cual producia ciertos roces porque yo no sabia como hacer para cayarlo al mundo que me rodeaba (y tampoco era tan facil echarlo a mi hermano...o a la de arriba). Entonces me calentaba... tan dificil para mi esa tarea.

Asi paso la facultad. Vivia sentada leyendo. De la lectura a la cursada, a la casa de alguno a seguir estudiando...o alguna que otra cosa relacionada. La Lic, que viene por aca algunas veces (y era mi companiera de estudios), podra atestiguar que muchas veces yo leia mas de la cuenta... y andaba con libros y apuntes por todos lados. Bue, eso es el karma de todo estudiante para psicoloco...no vaya a ser que te pregunten que dice en una nota al pie de pagina en el capitulo 32, pag 245 (lo cual me paso, no se rian...asi de jodidos).

Pero todo esto viene a que -como sera la vida- uno se va acomodando a las circunstancias... hoy, a fuerza de necesidad ( y de que a Seba en serio no lo puedo echar ni enmudecer porque el esta ahora con que habla) tengo que estudiar con ruido. Con la tele prendida, con Seba colgado de los pantalones, los muniequitos esos infames con ruido que le han regalado a mi hijo, el perro que ladra, mi marido con el hacha afuera (haciendo cucharas... en eso estamos ahora). Un quilombo. Y yo me termine el libro. Y presumo que aunque sea la mitad... me lo se. Espero.

Preguntame cual es la profundidad minima del dibujito que tiene la rueda? 1,6mm...
Cuantos kg por rueda??? 250kg

Eesaaaaaaaaaaaaa


(para que mierda quiero saber yo eso!!!!!).

la cosecha

Alguna vez (2, 3... 20 veces) habre dicho que estamos inclinandonos -"levemente" - cada vez mas hacia una vida verde... no solo por esto de tener un poco de consciencia y tratar -aunque sea poco- de hacer algo por le monde; sino tambien, como nos hemos dado cuenta porque ahorramos plata y cura la vagancia! Nada mas comodo que decir...che...que comemos? y..unos zapallitos rellenos? tarta de acelga? chauchas?? frutillas por doquier (a reventar...ya no se que hacerme con las frutillas), morrones, ajis, berenjenas, etc. Vas, cosechas... y comes fresquito y sabiendo que la verdura no tiene cosas raras, ni le echaron quimicos locos. Todo esto en un cacho de tierra de 2mts x 3mts mas o menos. Es la primera vez asi que esta todo medio desordenado...pero igual, funciona.
Para que vean, aqui unas fotos. Este es el jardin del fondo, adonde el perro solo va bajo vigilancia nuestra (porque eso de que el can te pishe la verdura...no da). Alli la quintita:

Arbolitos: manzanos, peras y cerezas (al fondo)

berenjena creciendo

La quinta hecha un despelote. Esta foto la sacamos cuando volvimos de vacaciones. En una semana se descontrolo todo. Hay tomates a la izquierda al fondo. Chauchas (enroscadas en las guias o troncos) y no se ve pero estan ahi los morrones, otras chauchas (de manteca que las llaman), berenjenas, acelga, frambuesas y uno que otro yuyo...of course.

Zwarte bessen (berries negras) o cassis.

De izq a derecha: zapallos "Anquito". Next, lugar para tirar desechos del jardin (ramas, yuyos...se hace composte asi), el barril verde grande es para tirar desechos organicos de la casa...restos de comida que ya no se pueden comer, cascaras y esas cosas que uno no come y van a la basura. Ese barril verde esta enterrado unos 40cm y tiene agujeros para que las lombrices y amigos entren y ayuden a la degradacion. Y desaparece!! Eso es reciclar...! Hay que tener en cuenta que en Holanda la basura se paga. Asi que si podes reducir el gasto dejando que las pequenias bestias degraden lo organico... mucho mejor.
A la derecha, mas zapallos. Estos son de tronco.



El ayudante, mas serio que perro en bote

La cosecha: frutillas, berries rojas, chauchas de manteca , zapallos de tronco (tienen el mismo gusto que el zucchinni) y acelga.


Y la uvas... ya asi estan.

Confusiones idiomaticas

Ayer el dorima me regalo una planta. Cuando lei la inscripción en el envase de carton donde venia la planta, decia: "Planta de Cuba" pensé... que raro que traigan plantas del caribe... aca no va a sobrevivir ni en pedo... si estamos en verano y no se hace cuanto que no sale el sol, llueve... un desastre el verano.

De todas maneras, la plante, la regue, etc...y me pregunte...cuanto ira a durar?. No solo por las inclemencias del clima, sino porque Olaf (le dog) se cree que es el jardinero y me 'reubica' las plantas.
Pero al rato llegó el marido y me dice (dialogos en holandes)... nono, en maceta darling... esta planta no es para dejar permanente en el jardin... y me señala la inscripción en castellano del envase donde dice que es de Cuba...y yo salí con lo del caribe. El con cara de "que corno dice ésta", lee el paquete donde estaba la parte en alemán (no había inscripción en holandés, que conste), y me dice... "No, la planta es de maceta"...

Cuba = maceta.

Me re cache en dié con todas las diferencias idiomáticas!!! inclusive las difirencias en en el castellano*! Cuba es el país! ...no una maceta!!!!!!


*seguramente para algunos no-argentinos que vienen por aca, que la planta sea de cuba -con minuscula- es super claro...y nunca pensaron en el pais sino siempre en un contenedor de plantas.

me fuman las zapatillas

La marihuana puede ser usada para muchas cosas. No es que sea experta yo en el tema porque por ahi va a sonar como que soy una fumona loca. Lejos. Esas epocas (y que tampoco fue asi ...guaaaaau que loca que soy) quedaron en otra vida. Hoy, siendo madre, no me dan las manos para hacer lo que tengo que hacer sobria; fumada o borracha no existo.
Pero decia, la planta de Cannabis puede ser usada para muchas cosas. El uso mas conocido es ... enrollarla, armarse un porro y fumarlo. PERO la UE (no solo en Holanda donde es legal y esta todo regulado), USA y Canada -por ejemplo- dan licencias para el cultivo de esta planta . Inclusive en epocas de guerra venian como anillo al dedo porque con la plantita se pueden hacer fibras, ropa, comer las semillas, hacer leche (como si fuera la de soja), y yo que se cuantas cosas mas. Yo por ejemplo, me compre zapatillas nuevas y hete aqui que estan hechas completamente de HEMP... nombre que se le da comunmente a las plantas del genero Cannabis cultivadas para uso no...recreativo digamosle. Uso industrial, no para fumarselo*. La suela es de goma de auto reciclada ...digamos, zapatillas verdes si las hay. Todo reciclable...(y fumable para el que este en apuros!!). Ahi estan en una foto en las escalinatas de la catedral de Bamberg, en Alemania adonde estuvimos ahora. Ese dia hacia un caloooooor:




* vale decir que hay distintos tipos de cannabis, algunos con mas psicoactivos ( THC ) que otros. La que se usa para hacer fibras tiene bajos contenidos de THC.

Bitacora de vacations

Sexto dia: "De como a veces las ruinas estan recontra derruidas"

Ultima caminata silvestre en Bayern...por lo menos por ahora. Volveremos...y seguiremos siendo los mismos pero mas viejos. Para las caminatas anteriores, los senderos empezaban aca, en la puerta de la cabania. Para la caminata de hoy, tuvimos que manejar unos 5km subiendo unos 100mtrs lo cual me entusiasmo a mi porque pense, bue... entonces no habra mucho cuesta arriba cuando estemos caminando. Que ilusa. Creo que a proposito, los primeros 500mtrs del sendero fueron cuesta abajo asi despues habia que subirlos de nuevo, repetidas veces. Este bosque, y sus senderos, estaban mucho mejor senializados, pero igual no tanto como los bosques (bosques!??) holandeses que por poco no te marcan con lucecitas ojo de gato para adonde tenes que ir. Estos bosques de aca son en serio... km de bosque cerrado, varios senderos con los que hubiera sido mas facil entrar con machete (en un cacho a mi me tapaban los yuyos...y mido 1,66cm). Vimos ciervos y ardillas sin espamento ni cuchillo ni personificacion alucinatoria de algun guerrillero famelico en busca de alimento; lagos escondidos (pero ni un tercio de lo bonito que es el Lago escondido de la cordillera de los Andes por ahi cerca de La Angostura). El rumbo de esta caminata de unos 12km, eran unas ruinas celtas. Este tipo de marcas celtas estan por lo general en algun claro en la cima de una montania (o sea que sabia yo de antemano que habia que poner las piernas en 4x4). Se supone que erigidos con fines religiosos o ceremoniales. Esta aparentemente, es el lugar adonde han enterrado a unos miembros jovenes de una familia. La caminata fue tranquila y muy linda. Con sombra por suerte pero sin dudarlo...transpirando la camiseta. Erik se empeniaba en sacar fotos...y yo me imaginaba con la gota gorda cayendome por el cuello y me daba asco a mi misma. Digo, transpirar es muy sano... regulamos el cuerpo para que el calor no te mate, limpias el cutis, quemas una infinesima parte de todas esas calorias que tenes de mas hace media vida, sumadas a las miles que te comiste en chocolate la noche anterior (todo con chocolate en Alemania, adiccion!). Toooodo lo que quieras. Pero las fotos pa la posteridad con la remera mojada y el flequillo aplastado ...no da. Que pensaran mis nietos de mi. Que ridicula la abuela! Efectivamente cuando llegamos al sendero que se desviaba del principal, para subir a las ruinas, notamos una pendiente mas que pronunciada. Erik, que tenia despierto a su Indiana Jones interno, ni suspiro...agarro y con el muppet en la mochila ya cansado y zapateando subio. Yo fui atras, lentamente, puteando porque faltaba un aerocarril o algo de eso, vio. Para explotar mejor las ruinas. Subimos, llegamos a un claro... y no vimos nada. El sendero seguia para arriba, pero ya cansados decidimos hacer campamento ahi, almorzar y despues seguir. Quisiera enfatizar en este momento, con cuanta pasion odio a las moscas. Vieron esas mas grandotas que como que van mas lento...y no se mueven si las espantas... bue, a esas son a las primero que pongo en la lista para la extincion. Nada mas molesto que querer comerte el sanguchito de queso y tener a la mosca parada en un hombro cuan loro. Mientras que Seba terminaba su sanguchito, Erik, que no podia esperar mas, decidio seguir un cacho solo para pispear nomas que habia del otro lado del sendero que seguia subiendo unos 50mtrs. Sin mochila ni nada, voy y vuelvo. Con la camara de fotos si, para sacarnos fotos desde arriba. Seba y yo seguimos en la nuestra. Comimos, bebimos, chequee paniales... cantamos, boludeamos...hasta que como no volvia el Sr Marido yo empece a silbar y llamarlo a los gritos. Aca me metio un golazo en contra la sugestion. Tanto bosque cerrado, el cielo nublado, silencio, ruinas, animales salvajes y yo empece a escuchar ruidos por todos lados. Los ruidos seguro que estaban ya de antes...el viento con los arboles, hojas... algun que otro animal huyendo de nuestro ruido... pero cuando pasa el tiempo y el “cazador” no vuelve...se te cruza cualquiero cosa por el marote. Asi que yo segui llamandolo a los gritos hasta que aparecio por otro lado ..estaba explorando. Y? hay algo del otro lado, pregunto yo. No, dice el. Pero mira...y me muestra una foto que nos saco a Seba y a mi mientras estabamos cantando “Un elefante se balanceaba sobre la tela de una arania, como veia que resistia fue a llamar a otro elefante. Dos elefantes se balanceaban..etc.” La sabran ustedes. Se que era esa cancion porque en la foto yo tengo un brazo a lo trompa de elefante. Mala la foto, fuera de foco pero si se veia algo. Adonde habiamos hecho campamento y estabamos desparramados.... esas eran las ruinas. Ves, me dice... un circulo. Esas son piedras, casi cubiertas por musgo y esta todo gastado y oculto con la vegetacion... pero es aca. Y tal cual... teniamos todos los cachibaches desparramados en el medio de un mausoleo celta. Al infierno derecho nosotros. Ahora, che...alemancitos... un cartelito por favor “ AQUI RUINA” o “NO ALMORZAR SOBRE LAS ROCAS. ESAS SON LAS RUINAS”. No se, algo del estilo. Porque sino uno no se da cuenta. Estas son esas ruinas que se ven mejor desde la altura, sino parecen nomas un arbol, con troncos de arboles cortados y piedras, pero sin sentido alguno. Ahi estaba la ruina. Totalmente derruida, bajo nuestras botellas de agua. Me senti una irrespetuosa, pero en voz alta -por si escuchaba algun espiritu- claramente dirigi la culpa a los del Ministerio de Bosques que son unos amarretes y no ponen cartelitos... o los ponen mal. Hablando de espiritus... yo ya he aclarado que en ciertas cosas –como todo lo invisible- no creo. Una cuestion de cohesion positivista, vio. Ahora, si esas teorias de corte mas bien esoterico -o como quieran llamarlas, sin desprecio- que dicen que los ninios chiquitos ven cosas que nosotros grandulones no percibimos; entonces el muppet hoy en las ruinas tuvo una charla muy exitosa con algun espiritu de la zona porque no paraba de senialar abajo del arbol (que estaba en el centro de la ruina, rodeado por las piedras solo que no sabiamos) y de dar charla...blablabla..y ponia caritas y todo. Se reia, convidaba sanguchito. Nos miraba a nosotros y senialaba. Como cuando tiene conversaciones con nosotros (convengamos que dice dos palabras nomas, eh, palabras de verdad. El resto es idioma bebe, muy fluido, pero idioma bebe). Eso, mas la sugestion que ya nombre antes... me puso la piel de gallina. Por eso empece con la cancion del elefante. Era mas para distraerme a mi que a el. Dejamos las ruinas atras y empezamos lo que ya era el viaje de vuelta, pero no por el mismo camino sino siguiendo el sendero, dando la vuelta. Eran unos 4km mas. Aclaremos nuevamente que vimos solo a un tipo que creemos se estaba afanando lenia porque bue... cargaba troncos al auto apurado y cuando lo saludamos nos vio y se hizo el bolu. Pero aparte de el... nadie. Ni hickers, ni bicicletas, autos... nada. Ibamos muy bien, hablando de cuan mejores eran los senderos de hoy que tenian pedreguyo encima porque sino hubiera sido todo barro, mas senializaciones (excepto para ciertas ruinas) cuando llegamos a una T. Veniamos por el palo vertical nosotros.. y teniamos que ir para la derecha o la izquierda... en el mapa figuraba asi... solo que en la realidad habia una T con dos senderos a la izquierda. Y todos, todos los senderos eran los que tenian la ardillita dibujada (que seguiamos nosotros). O sea, por mas que te mandaban a lugares distintos, todos los senderos era el que teniamos que seguir. Caspita. Para que hablamos dije yo. En medio de la discusion (y ves que no trajiste la brujula, yo. No, yo traje el GPS pero vos no compraste pilas, el), se larga a llover. Vieron que cuando estas en un momento asi que tenes que tomar una decision importante -para el momento- tras que estas nervioso, algo peor pasa cosa de ponerte de peor humor. Porque si se largaba a llover o se complicaba el sendero mas temprano, cuando estabamos fresquitos... todo bien. No calienta, volves. Ahora, cuando hace ya 3hrs que estas caminando, estas todo transpirado, la mochila pesa mas que antes aunque esta mas vacia, te duelen las piernas... no queres elegir el camino equivocado. Al final, seguimos el camino que marcaba el mapa... o que suponiamos segun el mapa era el correcto. Yo presente protesta porque dije, a mi me da la sensacion de que es para la derecha, no la izquierda. Le estamos pifiando, nos estamos alejando. Es para alla, dije. Nono... con “sensaciones” no llegamos a ningun lado. Leemos el mapa, dijo el. OK. Caminamos unos 600mtrs (la mitad cuesta arriba, OBVIO!), y nos encontramos en otra bifurcacion...adonde ya habiamos estado 2 horas antes. Estamos caminando en circulos chabon! Ya estuvimos aca! noooooooooooooooooo quiero un helicoptero que me saque de aca la re puta madre! Alemanes y la... pone un cartelito como la gente! Un refugio me re cago en la lluvia! Los que me conocen saben ya que tengo la mecha muy corta y hago erupcion muy rapido. Mas seguido que los volcanes submarinos de Hawaii. Cuando estoy muy cansada (como en ese momento), esto se potencia a un exponente ....infinito punto rojo! Me rrrre caliento. El mapa que teniamos efectivamente se habia olvidado un par de caminos, que aparentemente son nuevos. Nos sirvio para todo el viaje, y casi todas las caminatas pero en el ultimo momento... fallo. Nada de parar, acampar y pensar, como queria hacer el Sr Marido. Nonononono... ya estuvimos por aca cuando hacia una hora solamente que estabamos caminando. Asi qu por aca volvemos. Llueve, esta oscuro (eran las 2pm pero en los bosques de pinos bien cerrados si se nubla no se ve un pomo), estamos cansados, Seba esta aburrido. Seguimos. Y volvemos por donde conocemos. Que era justamente un cacho de camino que era mas bien salvaje. Sin camino sino una huella. Saltando arboles caidos, trepando...que a la ida era toda una aventura a la vuelta los arboles caidos eran como escalar el Himalaya. Imposibles. Pasar los yuyos mas altos que yo otra vez...y ver el camino conocido. Yo, en un momento de melodramatismo -aunque contenido- ya estaba por probar si el celular tenia senial...llamaba al 112 (emergencias en toda EU) y les decia algo.. no se como les iba a explicar adonde estaba...”en el sendero de la ardilla senior, no el del jabali, el de la ardilla”. Ni un mojon con un numerito habia! Bue, nada. No llamamos. Llegamos al auto y paro de llover, naturalmente. Esto era un test de supervivencia. Seguro ordenado por Bambi and co para molestar nomas por haber ido caminando por el bosque hablando y pateando piedritas. Llegamos nos baniamos y pinto tirarse a leer. Consegui ayer, en una libreria asi de chiquita, un libro cortito de Auster que hacia tiempo queria leer... asi que eso hice. Tengo que ir a preparar la cena ahora. Maniana volvemos para Holanda. Cortamos el viaje un dia porque el Sr Marido tiene que volver a su vida de persona normal... ni Indiana Jones ni Ray Mears.... Homero en la petroquimica.


Lago Escondido




Seba charlando con el Gasparin celta

Bitacora de vacations

Quinto dia:
'De como ya empezamos a vaguear y hacemos menos por dia."

El despertador sono mas tarde hoy... media hora mas tarde. Suficiente para remolonear un poco...lo cual es toda una novedad en este ultimo anio. Llovio anoche... mucho. Esta maniana seguia gris y medio fresquete. Asi que toco castillete. Naturalmente nos tomo la misma eternidad que todos los dias prepararnos, pero salimos antes de las 9am. Increible lo ordenaditos que estamos considerando que siempre nos falta una monedita pal peso. Siempre nos olvidamos la cucharita, la camperita...algo... subidos al auto hay que volver, abrir puerta...etc.
El viaje fue muy lindo. Yo no se que onda con los alemanes, pero parece que no les gusta manejar o se fueron todos. Vacia la ruta. Un par de camiones que bloqueaban la ruta zigzagueante, lo que hacia que uno tenga que seguirlo a 80km/h por km y km... pero por lo demas... no mucha gente. Y los que si habian, duraban un par de segundos en el espejito y despues se perdian alla a lo lejos. Segun el marido es porque aca el motor mas chico es de 2.1l (o eso es lo que vio el en su estadisticas sacadas detras del volante). Pasan rapidisimo mientras q al Peugeot nuestro (con motor 1.6 aparentemente) le cuesta negociar una pendiente muy empinada. Erik, por supuesto, ya vio su proximo auto.
Gran contraste con las rutas holandesas que siempre estan llenas. Todos los dias no importa a que hora, siempre hay gente. El anio pasado tuvimos que ir a la Emabajada ARG, que esta en la Haya, y como era la “ceremonia” de nacionalizacion del muppet fuimos los 3 cambiaditos y perfumaditos. Dijimos..salimos tipo 6.30am asi estamos a horario. De Susteren a la Haya hay 230Km....salimos a las 6.30....llegamos a las 10.45am... por autopista!!!! no podes tardar tanto!!! Bue, aca no. En Alemania efectivamente se quedan en las casas...o se rajaron todos de vacaciones al mediterraneo y estamos solos (hipotesis mas que probable, porque los sajones -germanos y anglos- estan repoblando el mediterraneo con gente cara palida, que se pone colorada con un dia de sol y van a la playa con sandalia y medias).

El castillo, realmente muy lindo. Festung Coburg se llama. En lo alto de una montania. Muy bien preservado. Lindo ver los distintos estilos arquitectonicos desde el medioevo en adelante. Todo mezclado pero todo de alguna manera, muy fluido. Adentro, cosas preciosas. Armaduras de caballeros no de guerra sino para Torneos que, contaba el guia, haciendo una equivalencia con el presente, un caballero hoy necesitaria unos 80mil euros para tener una armadura de esas...y otros 80mil para la armadura del caballo! Era pa gente con guita -o sponsor- eso de hacerse el loco y salir a jugar con la lanza para hacerte el banana enfrente de un doncella. Armas de caza todas labradas con marfil, trabajos en madera, marqueteria con escenas de caza...piezas enteras asi. Mucho arte gotico (aparentemente una de las colecciones mas grandes de Alemania), carruajes, colecciones de vidrio, porcelana y cristal de Venezia y Bohemia. Hasta la habitacion por donde estuvo dormitando un tiempo Lutero antes de seguir camino revolucionando el status quo religioso de la epoca. Muy lindo.
A la salida nos quedamos a almorzar en el restaurant del castillo. Un par de milangas, ya que hay que seguir con la cuestion tradicional. Seba se hizo amigote de un bus lleno de senioras de la tercera edad. Paso una primero en direccion al banio, lo vio, paro, le pellizco -los muy pellizcables- cachetes, le dijo no se cuantas cosas en aleman (a lo que Seba respondia con grandes sonrisas) y siguio. A los minutos volvio... con una amiga. Y un par mas. Al rato, cada vieja que pasaba, paraba a boludear con Seba. Y el chocho. Es mas las miraba por el vitreaux medieval que separaba las dos habitaciones que hacian de restaurant, las buscaba. Un ganador Seba. Tiene feeling con las viejitas. He notado tambien, que los alemanes, por lo menos por aca y los que yo he conocido o me he topado, son muy amigables. No te van a contar la historia de sus vidas..calcula! adonde esta el decoro! Pero en Holanda la gente en la calle ni lo registra al muppet. En los negocios si pero es que el se pone a charlotear con todos. Siempre me parecio un gran contraste porque en ARG se paraban para toquetearlo. No digo que el pibe, por mas que es mio y yo se que es haaarrrrrrmoso, no digo que sea incomparable, pero era asi. Hasta en BA en la calle Santa Fe, que pasan todos apurados o mirando vidrieras se paraban a hacerle morisquetas en el carrito! Y en las aduanas no nos revisan porque el pone cara de simpatico! Bue, pero eso.. los holandeses son super cortos. No es novedad. Pero los alemanes son del palo... por ahi la excepcion es Bavaria...

Del castillo fuimos al centro de la ciudad, Coburg, muy linda. Nada muy excepcional. Hay veces que llega un momento que te parecio que ya lo viste eso. Visitamos un castillo, Schloss Ehrenburg, que fue construido alrededor del siglo 16 . Leopoldo, luego el primer rey de Belgica, nacio ahi en 1790 al igual que sus hermanos mayores Ernst, iniciador de la familia real britanica actual y Ferdinando padre de la monarquia (ya desaparecida) de Portugal y la destronada de Bulgaria. Ironico que todas las flias reales de europa -en el trono o no- tienen alguna conexion o nacieron de alguna cuna alemana. Y los alemanes hace rato que no tienen realeza.

De vuelta paramos en un super, llenamos el carrito de cervezas de la zona, quesos y chorizos varios (no para mi que el “wurst” no me cabe), y papa fritas pal vermout. Y desde que llegamos a casa....hace unas 4 horas...estamos degustando. El Sr marido sale con mmmh aaaah uuuh cada vez que abre una, para mi a esta altura tienen todas el mismo gusto. Es mas, me voy a dormir mejor.
Cambio y fuera.



Fotillas:

Algunas fotos

Todavia no pude upgrade la cuenta de Flickr, asi que no las he subido. Ni tampoco he tenido tiempo de reducir en tamanio tooooodas las fotos que sacamos. Asi que, aqui solo algunas de ese dia de caminata que descrino abajo. Clicky para verlas mas grandes.

Bitacora de vacations

Cuarto dia:
'De como mi marido es muchas personas en una'


De mas esta decir que nuevamente nos levantamos temprano. Creo que mi marido programa la alarma del baby todas las noches asi al dia siguiente suena como sirena a eso de las 6.30am. Cada vez mas temprano. Por ende, los grandes planes de la madre para las vacaciones de dormir hasta bien entrada la maniana, no son mas que utopias.
Arriba y salimos. Hoy toco caminata por el bosque nuevamente. Un dia ciudad un dia bosque. Somos muy ordenaditos nosotros. Nuevamente cargar mochila con agua y viveres varios. Calzarnos las botas de hicking...y salir. A las 8 ya estabamos en camino (si, demasiado temprano. Yo presente formalmente una protesta,no se si les habra llegado el memo a ellos dos). Hoy recorreriamos un camino de unos 11km la mitad de ellos cuesta arriba me re cagaria en las montanias! Pero la caminata estaba organizada para llegar, cuando en la cuspide, a las ruinas de un castillo que anda parado por ahi desde el 1200. Ruinas, medio huevo... y el Sr. Marido se pone tanto o mas contento que cuando la vida lo lleva a una casa de computacion con gente que entiende su adiccion a la tecnologia. Es lo mismo. En estos casos en que se presenta la arqueologia y la historia en su camino, automaticamente le hace clic la cabeza y se transforma en Indiana Jones. Chau, de ahi en mas te empieza a tirar datos historicos como si fuera una enciclopedia.

Lo que mas me extrania de los bosques de esta zona, es que estan completamente desiertos de otros humanoides. Animales si, muchos. Gente pasa porque vimos montanias de troncos cortados de arboles caidos, ya secos. Vimos tambien las casitas en las alturas que usan los cazadores para esperar a la presa (menos mal que no era temporada porque sino no la contabamos nosotros). Pero solo vestigios. No vimos a nadie. En otros paises adonde he salido de caminata (bue, tampoco tan internacional. Digamos ARG, Holanda, Belgica y USA) siempre te cruzas con algun otro con cara de “Im turista”. O por lo menos con cara de “si, sho vengo re seguido, soy re montaniero no sabes”. Pero no. Aca nadies. Mejor. Uno puede ir tranqui, no tenes esos momentos incomodos cuando alcanzas al otro y el otro en vez de dejate pasar, empieza a caminar mas rapido para que no lo alcances o para no molestar y entonces tenes que poner 5ta y te caminas 2km tratando de pasar al otro..y despues tenes que mantener la velocidad sino te alcanza el! Bue, nada de eso. Ibamos mirando las flores silvestres, frambuesa y frutillas silvestres. Charlando y riendonos hasta que el marido se paro en seco, puso cara de circunstancia, se saco la gorra revolucionaria que se compro no se donde...y se agacho. Uy dio... ya se. Es la otra personalidad que tiene. Son tres: el geek, Indiana Jones y cuando se le activan la naturaleza y el boy scout que siempre habra dentro de el: Ray Mears (lo dan en el discovery channel! un outdoor's freak).
Al suelo en cuclillas. Me hace con dos dedos en forma de V, una a cada lado de la cabeza, seniales de orejitas. Tatanka pense yo... no. Huellas en el piso...conejos. Me hace varias senias mas: dedos en V a los ojos y adelante: que es lo mismo que “mira alla”. Miro, ahi estaban... comiendo. Naturalmente dos segundos despues salieron corriendo porque como yo no tenia puestos los anteojos (para ver larga distancia necesito las gafas) mire para adelante y le dije: que miro, no veo nada Erik que me mostras??” Y los bichos se apiolaron. Seguimos... conmigo matandome de risa de las senias y de como se posesiona cuando ve huellas de animales salvajes. Poooobrezzzito. En ARG, cuando ibamos en el auto viajando de Viedma a Madryn, pego una frenada que la estan borrando de la ruta todavia, porque vio a una avestruz con los charitos cruzando el campo. Casi nos desnucamos, pero las fotos estan.
Seguimos caminando, y ya en joda yo le iba haciendo orejitas en V... garras, 2 mtrs, mira... un lion! Y asi se deformo todo y se reia el tambien hasta que se paro en seco otra vez. Y me dice. Callate. Se agacha. Me muestra huellas en el barro. Son grandes. No son conejitos. Son frescas y son de ciervos. A la mierda con la ruina, de ahora en mas a perseguir al ciervo. Pero y el castillo? cuantos castillos viste ya en tu vida? son ruinas aparte, seguro media pared un par de rocas tiradas. No jodas. Castillos vemos en Holanda. Estos son ciervos! Pero Sr. Marido, vos crees que los vamos a alcanzar?? Estan por aca, dice. Vos deja de hablar. Seba sentado en la mochila detras del padre, se enchufo el chupete solito, y miraba con cara de...algo esta por pasar. Los ojos ASI de grandes. Los dos entusiasmadisimos.
Erik, no rompas que se va a largar a llover y nosotros vamos a estar en la loma de la mierda.
Dejame. Te lo pido. Dejame expresar el hombre primitivo que hay en mi! .......................................................
Si. Yo tambien puse esa cara. Lo mire asi con cara de...vos te fumaste algo y no convidaste bolu. Que hombre primitivo? sos Ing, trabajas en una petroquimica y vivis rodeado de computadoras! Ni pelo tenes! no sos primitivo! No necesitamos que salgas a cazar...!
Chan.
Pa que dije eso. Saco el cuchillo. Les juro. Con el pibe colgando de la mochila meta chupi-chupi (o sea hace que los 2mtrs de Erik parezcan de alto y de ancho), gorra ala Fidel, y cuchillo en mano. Si no me hubiera chistado y re puteado, le sacaba foto. Los dos unos personajes. Valio la pena porque no muy lejos, los vimos a los ciervos. Y hasta nos acercamos unos 150mtrs. Nos relojeaban de costadito Bambi and co. Hasta que estuvimos muy cerca y salieron en busca de refugio, porque me imagino que vernos a nosotros tres venir...debe ser como pa querer esconderse. Pero no del miedo.
Del camino original no nos habiamos desviado mucho. Igual hay varios senderos y el mapa (leido por moi!) estaba bastante claro. La ultima subidita nos dejo sin aliento pero llegamos: Schloss Wildberg. Yo me preguntaba, mientras que subiamos una cuesta de 1km con una inclinacion de unos 35grados, cuantos bueyes, caballos y sirvientes habran subido y bajado cuantas miles de veces, trayendo las piedras para ese castillo, y para 'pavimentar' el camino. Hoy quedan piedras que han lavado las ultimas copiosas lluvias (un barro infernal). Arboles caidos que tuvimos que trepar y barro muy resbaladizo que casi nos deja enchocolatados. Piedras y comida. Ejercitos y todo lo demas. El frio y la nieve en invierno (esta es zona adonde la gente viene a hacer x-country ski en el invierno, asi que la nieve es bien buena).
Yo hago gracia del marido que se posesiona con la historia y la arqueologia y su lado “salvaje”. Pero a mi llegar a ruinas como estas me entusiasma. Me emociona. Sobre todo como estas que estaban totalmente vacias, no estan explotadas por el turismo masivo que hace que todo este acordonado y te vendan una hoja de arbol como souvenir. No, los castillos de esta zona 'se quedaron solos. Sin princesas ni caballeros!'... ni turistas con flash. ( Como me gustaba el Cuarteto Zupay cuando era chica!!! que cantan eso). Llegar al silencio de rocas, paredes derruidas, restos de puertas y escaleras. Ver lo que alguna vez fueron los sotanos, ahora descubiertos, antes bajo torretas. Me da cosa. Escalofrios. Me hace sentir lo efimera que es la vida. Porque estas piedras vieron pasar la vida de cuantos tipos! Vasallos medievales, caballeros, cazadores, tipos escondiendo las primeros libros impresos por esta parte del mundo, soldados de los ejercitos napoleonicos, granjeros, primera y segunda guerra mundial... es loco pensar que tanto tipo paso por ahi, estuvo parado en el mismo lugar, y hoy estabamos completamente solos. Ni un sonido. Sentados sobre el camino, tomando agua y comiendo una manzana... pensando en que loco seria si esas teorias de los mundos paralelos fuera real y en ese mismo momento miles de personajes historicos de distintas epocas estuvieran comiendose una manzana, ahi tambien. El silencio y la soledad de esas ruinas las hicieron mas impactantes -de alguna manera muy filosofica- que el Coliseo en Roma del cual vi poco porque lo estaban restaurando, estaba lleno de gente y se veia con suerte alguna que otra piedra entre las cabezas del resto. Creo que estas ruinas me dieron la misma sensacion de fragilidad que cuando fui a Pompei y en un momento quedamos solos...con amigos, en silencio, mirando a las casas abandonadas al apuro.


La vuelta fue mas facil. No hubo ciervos que le sacaran el animal interior al marido. Solo nubes y truenos que nos hicieron apurar la marcha, pero que refrescaron el ambiente. Estos bosques son tan altos y compactos que, mirados desde el camino, no se ve nada. Totalmente oscuros. Mas silencio. Un poco atemorizante tambien. Tanto silencio y oscuridad nos empezo a pegar un poco de paranoia. Nos reiamos.. mira, ahi esta Bambi con los amigos al borde del bosque mirandonos pasar: ahi va el boludo del cuchillo con la seniora que no deja de hablar.
A las 12.30 estabamos de vuelta. Cansados. Con las patas trabadas en 4x4 de tanto subir o ir frenando cuando bajabamos...pero contentos. Satisfechos. Como nos gusta salir a caminar, transpirar la camiseta y aprender! A mi me gusta, pero disfruto mas de saber que el Sr marido es un tipo multifacetico pero que -payasin y todo- sabe que hace. Solo en el medio del bosque sobrevive lo mas bien (ya coprobado cuando lo dejaron en el medio de Suiza con un cuchillo y una bolsa de dormir...algun rito de los boy scout no pregunten). De historia no manda verso. Sabe. Lee. Bue, nos gusta a los dos. Debemos ser unos pesados para la mayoria de la gente. Pero se aprecia tanto mas lo que se ve si es posible encuadrarlo en un contexto historico. Como fue, porque. Todo es consecuencia de un momento especifico. No mera casualidad. Creo yo...
El marido tiene personalidades intercambiables, pero todas perfectas para mi.
Yo tan mal no le debo caer porque me deja que le lea los mapas (cuando la maquinola no esta en vista). El ninio nuestro pobre va a ser el raro en Holanda. En vez de ir a Disney, sale de campamento con los padres.


En la cena una pareja de autoctonos, muy simpaticos, se pusieron a charlarle a Seba y antes de irse, el senior saco una armonica asssssi de chiquita, y le toco una cancion a Seba, quien acompanio con palmas.
Yo me comi un bife de Bambi con papas y ensalda. Eso, por mirarnos escondidos en el bosque y no salir a jugar.

Bitacora de vacations

Tercer dia
"De como el calor se fue de mano"

Terminamos cenando en un muy lindo lugar ayer...solo que a mi me toco comida toda hervida. Porque hervir?? porque...! Muchos viniedos y cervecerias en la zona, asi que naturalmente tuvimos que probar. Casi termina Seba manejando.... Interesante ver como la gente llega al restaurant, mira y por ahi van y se sientan en la mesa con otra gente... pero no se conocen! estan ocupando lugares vacios nomas. Lo he visto en varios paises y siempre me pregunte porque hacen eso. Todo bien, naturalmente esta acostumbrados porque nadie se rehusa. A mi mucho no me copa. Eso de que no puedas hablar porque tenes sentada a la mesa gente que no conoces...mmmhno. Busquese otro lugar Don.

Hoy fuimos a conocer Bamberg a 1hr de viaje de aca. No esperaba mucho y realmente me soprendio. Salimos tempranito, como es nuestra costumbre manianera. A las 8am ya hacian 27C...termiamos a las 3pm con 40C. Ustedes diran...aaaah mira que locos, aca en BA hace mucho mas calor. Si claro, pero esta es zona de montania. No se supone que haga estos calores... y menos en mis vacaciones porque eso de salir a caminar todo el dia con estos calores solo provoca lo mismo que ayer...transpirar la camiseta. Lo cual no es tan adecuado considerando que esto es en la city y uno espera sentarse en algun lugar lindo a tomar algo, almorzar, etc.
Pero primero, antes de salir a conocer nada hubo que salir a buscar una casa de fotos que nos prestara un cargador de baterias de 'camara konica minolta reflex digital'. Si asi... no sin reflex, no sin konica pero si minolta, si sr, esas no vienen mas ahora son todas de sony que el anio pasado compro minolta...si... bueno, me presta? Complicado pornernos de acuerdo.
El Sr. Marido se trajo todos los cachibaches... pero se olvido el cargador de la bateria de la camara de fotos que en estos momentos debe seguir enchufado en algun lado de la casa con la bateria original puesta, mientras que aca se trajo la de repuesto media vacia. Yo creo que en realidad este fue su plan maestro para, si no le cargaban la bateria o vendian una suelta, conseguir comprarse alguna camarola nueva...una filmadora porque la otra ya es vieja viste (y no la usamos mas de dos veces). Era todo un complot...no es que yo tenga en la cabeza muchas teorias conspirativas dando vueltas...sino que..si, es asi.
Conseguimos que un alma piadosa cargara la bateria sin costo alguno, pero en esa hora habia que quedarse quieto... mira si haces algo que era digno de foto, y no hay camara que ande?
Entonces vamos de shopping. Y si que mas... y fuimos... confieso que pocas ganas tenia pero los negocios con A/C eran un oasis realmente.

La ciudad es muy linda. No figura en muchos libritos turisticos asi que no esperaba ver taaanto turista dando vuelta. Mucho yanqui y japones en una competencia implicita por ver quien tiene la camara mas chiquita pero mas potente o a quien le cuelgan mas pirulos tecnologicos del cuello... Erik se penso que eran un catalogo ambulante y me mostraba tooodas las cosa que seran su propia adquisicion... algun dia.

Esta ciudad tiene vestigios de todos los que alguna vez pasaron por aca. No los turistas, sino hablando en terminos historicos. Tuvo mucha influencia de los jesuitas que fundaron la universidad, hoy muy activa y en algun momento lugar por donde polulaban tipos de la cania de Hegel y el escritor y dramaturgo E.T.A Hoffman . Un par de calles y lugares llamados Don Bosco... no era salesiano ese?

Anecdota del dia... vamos caminando y nos para un muchachito muy arregladito con camisita manga corta y corbata. Nosotros ibamos mirando los pajaritos y no logramos avistar (necesitabamos el largavistas) las seniales que nos mostraban de quienes se trataban...los miembros de la Iglesia de Jesucisto de los ultimos dias....blabla. No le segui el resto del nombre. Pero saben a quien me refiero.

Eeeeh no hablo aleman, perdon...
Ingles? me dice...
eeerrmmmmsi.

Bla blaaaaa empezo y Erik, amable que es el, se quedaba al rayo de sol a escuchar. Yo dije... disculpame, sin querer ser desconsiderada...yo soy atea, y no estoy interesada. Gracias, pero quisiera seguir.
Ah! me dice, pero tenemos aqui a alguien para que atienda esos problemas y te ayude a encontrar a Jesus. mi cara de superada por la situacion no no, gracias... es que no lo quiero encontrar, entendes? Y seguimos.
Pero tenemos aqui una exposicion sobre la biblia..y seguia...
Nono. Gracias.

A media cuadra habia una Iglesia muy linda, que figuraba en tooodos los mapas porque esta ahi parada hace dos millones de anios y era un deber visitarla. Aparte, a nosotros, por razones arquitectonicas y de arte, no gusta visitar iglesias (aparte siempre estan fresquitas!). Estabamos en eso con el marido y Seba (yo tenia miedo de que este ultimo pegue un alarido de esos tipicos de el, que retumbara en toda la iglesia y los que estaban rezando nos condenen a las llamas infernales por la eternidad)... en eso estabamos, decia, cuando de atras me dicen AHA! pero esta aqui en la iglesia, usted si busca a Dios...el muppet de la camisa de mangas cortas y corbata persiguiendome para seguirla. Erik se dio vuelta y lo miraba con cara de confundido... como diciendo...esto es una alucinacion? Este tipo realmente nos siguio media cuadra? Yo no se hablar con los ojos asi que directamente le dije... excuse me, but GO AWAY!

Como nota aclaratoria para todo religioso que ande por alli y me lea, todo bien con la religion. Que cada uno crea en lo que quiera...con santos, sin santos, estatuas sin estatuas, el domingo sagrado, el sabado, chancho no chancho, vegetarianos, duendes, hadas y la energia de las piedras. Cada uno cree en lo que mas le conviene, lo que mas le cabe, lo que fuera. Todo bien. Ahora, como yo estoy bien con eso, no desespereis queriendo tratar de salvar mi alma de las llamas del infierno. No cunda el panico, yo estoy bien. No me persigan para convencerme de nada, yo no persigo a nadie para convencerlos del Big Bang. Eso, es lo que mas me molesta de la gente religiosa. Me saca que no dejen que otro crea (o no) en algo distinto. No que crean en si...se comprende?

Como habra sido el calor que en la tele en tooodos los canales muestran a la gente acalorada metiendo las patas en cuanto charco se les cruce. Consejo igual, de onda... y porque se que el calor es algo nuevo para ustedes, queridos germanos:

1-ducha diaria plis!
2-desodorante....siempre!
3-colores oscuros retienen el calor (fisica pura eso, hasta yo me la se)
4-mucha agua, no coca o te... agua. Despues se deshidratan...
5-a la hora de mas calor, no te comas un plato asi de fideos con tuco... comete una ensaladita... algo suave, livianito!

No se que mas...a esta gente del norte del mundo los esta agarrando el calorv(hace anios ya) totalmente en offside y no entienen.

Ok... estamos en la cabania. Maniana sera otro dia, con suerte como hoy. Tanto A/C ahora me duele la garganta, me cache en die!!! Debe ser castigo de Dios porque insulte a uno de sus soldaditos.

Bitacora de vacations

Segundo dia:
"De como en las montanias, es todo cuesta arriba"

Es efectivamente otro dia. Dormimos bien. No se si tanto por merito de los colchones o por que stabamos reventados. Da igual. A las 7am ya estabamos desayunando gracias al despertador que trae nuestro hijo incorporado.
A las 8.30am..luego de dar vueltas buscando tooooodos los cachivaches que necesitabamos, salimos. Hoy toco caminata. Al fin y al cabo para eso elegimos esta zona, para salir de caminata. Hicking que le dicen. Nos gusta. No de deportivos sino porque ya lo dije yo alguna vez, mi marido es un guardaparques frustrado. Antes hasta vivia vestido de marroncitos, verdes y caqui. Mochila con camara, sanguchito, agua, manzanas, cosito de primero auxilios, GPS (otro! no el del auto, uno para cuando se va a pata...notan una repeticion de acontecimientos aca... el tipo se compra cuanto chirulito sale al mercado!), celular y alguna porqueria mas seguro...claro... largavista.
-Que hace esto aca?
-lo traje yo...
-...y que pensas ver tan importante que necesitas el largavistas?
-Pajaros, animales ...
-Me estas jodiendo Erik...?
-...nono.. por?

Aca entra en escena una diferencia mas bien particular entre el Sr. Marido et moi. A mi me gusta viajar liviano. Cuantas menos cosas mejor. Uno cuando se va de viaje no va a hacer lo mismo que hace en la casa, solo que en otro pais. Cuando mis suegros se fueron a ARG de viaje con nosotros por un mes (si, un mes... tendencias suicidas empezaron a crecer en mi), llevaban una mochila cada uno llena de libros. Cuchameeeee suegra.... yo se que te gusta leer. A mi tambien...pero viste lo que pesan los libros...? acarrear todo esto para alla y despues de vuelta ? cuantos libros vas a leer? vas a quedarte encerrada sin hacer nada o vas a salir a dar vueltas y conocer? tanto tiempo para leer vas a tener?? Te das cuenta que este es peso muerto? no lo vas a querer dejar, ya tenes todo ocupado y me juego que vas a querer comprar cosas..no? Compramos otra valija y listo, me dijo donia Rockefeller. Y la compro. Valijas, mochila, bolso de cosmeticos, bolsitas del free shop. Bue, el hijo es igual. Laptop y 25 pirulos que se enganchan a la misma. "No sabes si por ahi enganchamos internet de alguno". OK. Toooooodos los GPS que tiene. Cuchillos y vitorinox porque no sabes si nos pasa algo en el medio del bosque y hay que salir de caza viste...zapatos de caminata bajos, bota, borcego, nauticos, ojota. Atlas de rutas, libros x2. Camara de fotos, lentes, filtros. Largavista. Y paro mejor...
Yo, lo minimo indispensable. O sea, una muestra pequenia del maquillaje que poseo..no toooodo el maquillaje, se entiende? No es sufrir, es no exagerar.

Bue, salimos de caminata.
8.30am.
Vaya revelacion que tengo...es todo cuesta arriba. PANICO! Mon Dieu! OBVIO! Me cayeron toooodas las fichas juntas. Es zona de montania Marianita! Claro que es cuesta arriba. Matenme! son las 8am y yo ya tuve que poner las piernas en 4x4. Que linda la natura.
Una gran diferencia que noto de Alemania -en comparacion con Holanda- es que en Holanda parece que les sobra la guita (sera porque pagamos impuestos altisimos..mmmmmh no se!) y sufren todos de una compulsion al orden y la prolijidad.. TODO debe estar propiamente manicurado...manicura y pedicura. Todo prolijito, en orden. Nunca un yuyo volando pal otro lado. Los jardines (publicos y privados) todos acomodaditos...incluso cuando te parece que son jardines salvajes si miras bien, te das cuenta que fue todo diagramado. Los bosques en Holanda son iguales. Hay hasta teorias forestales al respecto de las que me entere un dia que al mejor estilo Greenpeace- sucursal Susteren- me le fui como tiro a un grupo de holandesillos que estaban talando arboles en el bosque atras de casa. Enardecida en la proteccion de la natura por el bien de nuestros hijos, dedo en alto y citando a Mahatma Kiwi...hasta que el tipo me dijo..eeeeh seniora, shomo del ministerio de Agricultura. Estamos cortando arboles viejos y secos para que no se caigan con una tormenta y rompan todo. Aca se hace asi para prevenir,vio. En otros lados se deja al libre albedrio... cada uno...
Bue, son muy naturistas por aca porque lo dejan asi nomas..es mas, los carteles indicando a donde estas yendo estan muy bien camuflados y escondidos entre los arboles, cosa que camines 1.5km mas cuesta arriba hasta que te diste cuenta que le pifiaste. Y con la camiseta transpirada, tenes que pegar la vuelta porque el fin del camino esta senialado por un bunker de la segunda guerra mundial. No sea cosa que haya quedado uno ahi y te baje por insurrecta.
En el medio de la caminata, mientras Seba iba senialando cosas y gritando entramos en una gran discusion con el marido sobre los limites del desarrollo cientifico, la bioetica, los alimentos transgenicos, la energia nuclear, greenpeace, conspiaciones,lobbys y guerras. Si, todo eso. No me van a decir que no es intelectualmente productivo salir a caminar. Mens sana in corpore sano. Nosotros no chivamos camiseta nomas, tambien el cerebro evidentemente. El es un geek y supongo yo sere una nerd.
Estuvo muy lindo. Caminamos hasta las 12am que llegamos a la cabania. Me cago un poco en los insectos que deciden seguirte y zumbarte todo el camino. Ya se que estoy pegajosa y saladita, pero te molestaria por favor dejar de revolotearme mosquito de mierda! Los insectos son esa parte de la natura que yo eliminaria. Si ya se, y que comen los sapos por ejemplo? Nada loco, son feos tambien. Que se extingan.

Siguio un almuerzo para nada opiparo con las cosas adqiridas en el super deprimente. Mucho calor asi que salimos a un lago cercano a darnos un chapuzon. Lastima que al lago hubo que cerrarlo no se sabe por que hace un mes...no water. Bue, a dormir la siesta bajo un arbolito. Pa que me depile! Si ya se.. hay que depilarse porque una es una mujer preocupada por sus pelos...mmmh no. Los odio pero no. No me joden mas que cuando me acuerdo que hay que sacarlos. A mi marido parece tampoco le cambian la vida.

Ahora estamos preparandonos (DUCHA) para ir a comer algo por ahi. La comida tipica de la zona son las schnitzels...mejor conocidas como....MILANESAS! si le pido completa o a caballo...me entendera??

Eeeeeh... no avistamos ni un gorrion...el largavistas.....sabes que...

Bitacora de vacations

Primer dia
"De como una familia sale de vacaciones"

A las 4am estaba despierta. El muppet me parece estaba mas ansioso que el resto, y decidio que empezar temprano era lo mejor. Naturalmente la que se levanto fui yo a hacer sanguchitos y preparar los ultimos bartulos...siempre falta algo. Siempre hay mas no sea un repasador que habria que llevar.

Nuestro rumbo era Bayern, Bavaria, Beieren...todo lo mismo...distinto idioma. Alemania.

No fue antes de las 6.30am que salimos... a esta altura, Erik ya estaba chivo porque el tendria que haber estado en la ruta 1 hora antes (lastima que una hora antes el estaba todavia en la cama). Seba hablaba y hablaba y no dejaba de gritar en su idioma de bebe. Contento estaba. O eso parecia entre bostezo y bostezo.

Todo salio bien. Como unos marmotas (entre que tuvimos visitas en la casa la ultima semana, el cumple de Seba y la mar en coche) nos olvidamos de grabar algunos CDs para el camino. Asi que toco radio, que habia que ir resintonizando a medida que avanzabamos. Hicimos por autopista el 80% del camino segun indico el GPS del tutu. Como no hay limite de velocidad en la mayoria de las autopistas alemanas, gran parte del viaje fue rapido...bien rapido. Aparte parece que los sabados no manejan los alemanes y estaba vacio todo. Siguieron rutas muy pintorescas de montania, curvas, arboladas....muy lindo. Estabamos ya llegando (faltaban 2.2km, again, de acuerdo al GPS) cuando nos encontramos con la ruta cerrada. Vieron que 'facil' que es dar la vuelta cuando de un lado tenes una banquina y del otro lado...eh... nada? ruta de montania... si? ok.... buenisimo. Gracias una, queridos alemanes... volver. Esperar que la maquinola satelital nos de una ruta nueva. Seguirla.

Llegar a otra barricada:

Pregunta que pasa, le digo.

No, dejame que yo me doy cuenta solo. Yo no pregunto.

~cara mia de, pero no seas boludo~ Como te vas a dar cuenta, no ves que hay mucha gente y autos nomas. Anda a preguntarles como se va a las cabania.
No
Si.
No.
Bueno voy yo, le digo. Yo no hablo aleman pero me las banco, estoy podrida de estar en el auto y el nene tambien.
No, dejame a mi. No ayudas asi, dijo el
Ok, dije yo. Cruzada de brazos y con cara de martir de telenovela, me quede ahi transpirando en el auto (apagado, por ende sin A/C).

Al rato nuevamente en ruta... luego de que le pregunto a unos tipos que andaban dando vuelta, que le dijeron que habia carreras de autos, por eso todo cerrado. Anda por alla y por alla y llegas. OK. Pero pregunto, sino no nos ibamos mas. Que onda con esta cosa de los hombres de no preguntar.. se creen que se les va el honor cuando bajan la ventanilla???

Llegamos a Sulzfeld. Nuestro destino. Pueblillo en las montanias de Bayern. Solo que llegamos y no encontramos nada.Y me la vi venir dando vueltas otra vez. Pregunta ya. OK, pregunta... y el tipo le dice... nono... aca no hay nada de eso. Esta seguro? sisi, ve? muestra Erik el mapa. Nono.. no se que es eso. Yo para esto empece a elucubrar todo tipo de teoria, como que nos cagaron y nosotros como unos boluting salimos todos contentos de vacaciones y no existe el destino.

A ver.. espere...dijo senior aleman muy simpatico. Saco su propio GPS y se ponen los dos a comparar (los hombres y sus maquinitas!). Ah nooooo ese es “otro” Sulzfeld... hay 4 Sulzfeld por aca! ~cara mia de espanto~ Ves, el codigo postal es distinto. Vas para alla..asi, asa... ok.......no era que la maquinita era “re super perfecta lo mas mejor que hay en el mundo hay que gastarse toda esta guita en ella”??? Claro... la maquinita es perfecta...el que no es perfecto es el gil del duenio que pone mal la direccion a la que hay que ir... mi cara de antes, la de novela.... bue... ahora con mezcla de ...mmmmh si tuviera arsenico, te hago una sopa!

Ustedes diran, que exagerada pobre, le pifio! Sisi. ..seria eso nomas si no fuera porque yo perdi mi puesto de navegante (y epa que soy buena con los mapas), por esta maquinita de merda que te habla todo el tiempo y te manda a cualquier lado. Y ni te cuento el duenio que por poco no le hace un monumento a la computadorita.

Una hora despues llegamos. Bosque, casas Dachhuis (esas tipo alpinas). Aca esta la llave seniora, el recibo por el deposito por si su adorable -ay cuchi cuchi- hijito me rompe algo. Restaurant abierto? una despensa... mmmmnnnoooo hoy no. Que lastima. Tendra que ir al pueblo mas grande, no Sulzfeld (esto es en las afueras), sino Badkonningshoffen....aaaah. OK..y a cuanto queda? yyyyy unos 10km...

Otra vez arriba del auto, con la maquinola guiandonos.... (perseverante, yo ya me veia en Dinamarca ahora). Mucho calor. Supermercado feo...asi... triste. No se como definirlo. Como que ni ganas de sacar los productos de las cajas, te pongo todo asi en las gondolas... te arreglas?? y bue..si. Vamos a pagar... no anda la tarjeta de debito (Que se supone deberia andar en toda Europa, es mas...anda en ARG). La de credito?? No anda. La mia proba...No anda. Bien. Eeeeeh un banco para ir a sacar plata. y de vuelta con las indicaciones para el marido mientras yo me quedaba parada a un costadito, con el muppet sentadito en la sillita del carro lleno, tratando de comerse el pan. Preguntenme el grado de ebullicion que tenia mi sangre en este momento....loco, andan en Argentina las tarjetas, alla lejos, y aca no!?? Tedesqui!!!

Basta dije yo. Me quiero baniar, comer algo y echarme. No quiero mas lola. Maniana no se ni me importa que hacemos. Maniana vemos. Vacaciones?? adonde??

Ahora me doy cuenta porque mi mama decia que para ella irse de vacaciones con nosotros era mas trabajo que quedarse en el laburo. Esto fue un viaje de 500km con el marido y el baby nomas. Mi vieja salia con nosotros 4 y mi padre (que vale por un par) en viajes de 1000km de Viedma a BA. De Viedma a Bahia Blanca (unos 350km) mis viejos peleados...nosotros puteando...a la altura de Olavarria mi viejo se creia Fangio...o queria llegar lo antes posible e iba esquivando camiones. La cantidad de cosas que hay que preparar y boludeces que uno no debe olvidarse llevar...como por ejemplo sabanas... que decia en el brochure de la cabania que daban, pero no, asi que (aunque a mi se me ocurrio traer pero me dijeron que deje de llenar el auto de porquerias entonces no trajimos) tuvimos que comprar nuevas hoy en el super triste. Las ajustables nomas, porque de las otras no tienen....ok.

Bue...aca estoy. Baniada, comida y a punto de dormirme, solo que son las 7.30pm... muy temprano. Hay que aguantar. Es lindo el lugar. La cabania...eeeehh no tanto. Es el tipo de lugar con el que hubiera sigo feliz a los 20-25 anios de vacaciones con los amigotes. Ahora soy una vieja achanchada, burguesa y y con infulas principescas y tengo estandares chotisimamente altos.

Maniana sera otro dia.

(Esto sigue. Hagase un te que en breve el proximo capitulo...si quiere.)

enano chupa tierra

Por fin encontre ayuda domestica!!!!! Alguien que me ayude con la limpieza un poco....




...me pregunto si cocina y plancha tambien?

Nickname

No he tenido muchos apodos a lo largo de mi vida.
Flor, Prince...mis viejos.
Schatje (tesorito en holandes), honey, Comandantita (cuando empiezo a dar ordenes)...el marido.
El mas comun es Marian (mis amigas me dicen asi). O Maru...
Hay historias de una noche de borrachera con una amiga. En esa epoca mirabamos no me acuerdo que programa en TV Chilena y nos encantaba el acento chileno. Bue, nos dio esa noche, con todo ese alcohol encima, hablar a la "Chilena" (Perdon Vivianne.... seguro eramos de cuarta). Esa vez, por alguna razon... yo era Cacho y la otra no me acuerdo. Pero el sobrenombre me siguio por un tiempo. No sabia de que me hablaban.
Mari...lo odio, me da escalofrios.
Gorda es otro... siempre lo odie por razones obvias. Si siempre fuiste redondita que te llamen por lo que sentis es tu talon de aquiles... y no viste. Pero no comprende la flia. Dicen que es carinioso.

Bien, pero el ultimo aniadido a la lista por mi intructor de manejo: Speedy Gonzalez. Aparentemente tengo que levantar la pata del acelerador.

fiesta

El cumple del muppet salio lindo. Asi chiquito, tranqui pero lindo. Yo he comido mas torta de lo que deberia (los holandeses siempre tan medidos no comen un carajo, me cago en ellos! Me tengo que comer todo yo despues...que castigo). Por suerte (supongo) se me cayo ayer la bandeja con el cacho de torta que quedaba y el perro raudo se al manduco. Sino me la comia yo seguro...:)
Bue, algunas fotillas. No he tenido tiempo de subir todas, asi que algunas nomas.



Con la torta lista.


Soplando la velita (en realidad tratando de agarrar el fuego, que es distinto):

El dia que llego la compu*.... ni para cenar paro... (el CPU, eso que tanto esperaba, esta atras del monitor).


*para los que no saben de que hablo, debe leer aca.