Aventuras holandesas

Estoy atrapada momentaneamente por la rutina. STOP.
No me deja salir. STOP.
Les dejo una historia del primer año de mi vida en Holanda. STOP.
Fue un e-mail que causo sensación entre familias y amigos. STOP.
Es largo pero divertido. STOP.
En la semana estaré por sus blogs. STOP.


Sent: Wednesday, June 05, 2002 8:25 PM
Subject: fuego loco!!
Hoy día de cagazón, cagazón... me quieren matar del susto. Esto viene con moraleja.
A las 5.30am Erik se levanto para salir a trabajar. De la ventana de nuestra pieza, a lo lejos se ven las torres de la petroquímica (donde él labura). Si de la chimenea mayor, sale fuego.. es porque hay quilombo, se rompió algo. Normalmente no sale nada. Todos los días antes de irse a trabajar, Erik chequea por la ventana como viene el día.. no hay fuego?? Bien, pasa por la cocina, arrasa con la heladera (para hacer algo mientas hace que trabaja, come…). Hoy, a las 5.30am se asomó por la ventana . Yo despierta obvio porque él se levanta y nos levantamos todos…total…! como me vas a despertar a esas horas de la madrugada para preguntarme adonde están las zapatillas esas que tiene el pirulito asi y asa… donde van a estar!! Abajo del sillón!!! Esa es tu zapatería bombón!!! Bueno, esteeeeee. Se asomó y oh!!! Un llamarada que no les explico saliendo de la chimenea. Cielo nublado…. Y la llamarada roja ahí mas que visible. No me voy a poner poética describiendoles la llamarada…
Ah! dijo el otro.. hoy va a estar divertido corriendo para todos lados… (en realidad le gusta en serio… hombres!). Todo bien dije yo, si él no se alarma ni me deja indicaciones de supervivencia… yo pegué media vuelta y seguí durmiendo. A las 10am cuando yo estoy dispuesta a salir a buscar mi bici para ir a la feria a comprar frutas y flores… empieza a sonar una sirena tipo película de la segunda Guerra mundial… asi… se viene el bombardeo! Huyan para los refugios… ok dije yo… alguno se compró una alarma de auto un poco… escanadalosa… nada de “x28 esta activada”. Pero sonaba mas bien fuerte…. Que no cunda el pánico.. vamos a por el vehículo… el parking de mi super lady vehículo esta en el subsuelo… para cuando llegué ahíi había dejado de sonar. Todo bien.. que felíz que soy con mi bici, Heidi en los prados un poroto.. voy a volver con mi canastita llena de flores y frutas y verduras... que linda la vida.
Pero no... la sirena vuelve a atacar… bueno dije, me quedo aca adentro… q hago. Salgo a la calle.. nadie.. pero nadie de nadies! Ni la vieja con el perro ese que nos deja la vereda llena de caquita q la seora no se digna a recoger… Ok, vamos igual a salir al mundo que nadie me va a romper mi fantasía con la bici llena de flores… me dije dandome coraje ya a esta altura.
Llegando al primer semáforo… a unas 5 cuadras de las casas… un auto al lado mío… la seora baja el vidrio y me empieza a decir algo en dialecto, pero me podría estar hablando en mandarín o árabe y pa mi es lo mismo. “Ik spreek geen Nederlands” dije con mi fluído holandés… (o sea, no hablo holandes dije). Go HOME!!! Me dijo... a lo Yankee GO HOME! ~leer con acento inglés~ Esta es la sirena que avisa que hay que buscar refugio cada uno en su casa, cerrar las ventanas y sentarse lejos de ellas y poner la tele en el canal de Limburg (provincia donde estoy yo), y no salir hasta q den la señal. Calculen mi cagazo.. la mina me dijo eso y salió con el auto.. yo me quedée medio montada en la bici medio congelada pensando, pa donde voy…. Que refugio lejos de las ventanas !! el depto nuestro ES TODO VENTANAS!!!! Yo sintonizo el canal de Limburg.. pero como mierda entiendo que estan diciendo!!!!!!! Pueden estar invadiendo los belgas o alemanes (la peor pesadilla de todo holandés) y yo ni me entero!
Marcha atras, cuesta arriba con la bici.. con mi ilusión de bici con flores destruíida, volvíi para el depto. A esta altura, aunque la petroquímica esta a 6km, se escuachaba la llamarada…como una turbina de avión a lo lejos… y la sirena otra vez…. Las patas no me daban pa pedalear… y pa colmo se larga a llover. Lloro, dije… yo aca lloró… mis ecuaciones lógicas sigueron estas premisas hasta llegar a la conclusion de que si:1- la sirena era para avisar que habíia que buscar refugio; 2- los belgas ni los alemanes andan con ganas de invasiones asiq seguro que ellos no eran; 3- entonces el gran peligro era la petroquímica que andaba murmurando fuego a lo lejos; 4- petroquímica a la cual había partido a la mañana Erik con muchas ganas de diversión… y estuviera o no teniendola… EL ESTABA AHI!!! Si a mi me mandan a buscar refugio porq la petroquímica está que explota… entonces Erik… adonde se esconde??esta ahi..!!!
Si, lloremos dije yo… y llore, bici a cuestas, puteando a la lluvia, puteando a la petroquímica… explota todo y yo que raciono la yerba para que no se me acabe y para que.. ahora nos morimos todos y yo hoy no tomé mate!!!!(en realidad se sabe q si explota la petroquímica… no queda nadie por estos lares…).
Con esos ánimos subí al depto, con la sirena que no aflojaba por cuarta vez en la mañana, con la llamarada que la veía desde la ventana y el canal de Limburg sintonizado pero mostrandome un chabón hablando de los árboles y no se que… nada de la petroquíimica. Dije, si ésto es el apocalípsis de Limburg, los suegros o Erik me llamaran pa decir algo… y ahíi me acordé lo q me dijo la señora en la calle... no salir hasta q den al señal.. que señal?? Cómo es la señal…? Pasan la sirena de atras pa delante???
Basta! vamos a tomar mate y comerme el úultimo alfajor q me traje de ARG…. Si morimos… q sea con el mate y las miguitas del havanna de chocolate.
Asi estuve hasta las 3pm. Horario en que Erik debía abrir la puerta y gritar “Hola Pingüina”, así en castellano… pero eran las 3.30pm y Erik no volvíia… a las 3.50pm, cuando yo estaba por llamar a mis padres para decirles q Pingüino no volvía y q la sirena y que… así llorando… (si llamar mis padres en Argentina, a cuantos km??? como si ellos me puedieran averiguar q pasaba en la petroquímica… uno es hijo a pesar de las distancias… y a quien llama cuando pasa algo malo??? A los papis… ), justo cuando estoy ya marcando la mitad del numero… “Hola Pingüina!!! Vengo de lo de mis viejos… vamos a ver una muestra de arte moderno africano el viernes????” Esas fueron sus palabras… Las que siguieron fueron despues de que yo atinara a encajarle un cachetazo.. pero la cara me queda a 1metro y medio de distancia de mi mano y le pifie… y le gritara que qué pasaba que yo que aca que te moris y yo que hago y que la vida y vos que te crees y la sirena!!! Y el otro me miraba con cara de que te pasa rayada aflojale con la telenovela que de donde va a explotar que!! Esas fueron sus palabras… como va a explotar!! Ja, ja, ja… estuvo re bueno hoy, corrimos todo el día, abriendo y cerrando válvulas y despues no se que… y que el vapor de la torre … y q me calienta la torre explicame q es la sirena esa y a la vieja que me rompió la fantasíia de las flores en la bici, me mando a guardar y panerme de luto anticipado, si la encuentro LA MATO!
Si, hay sirena…. Sono la sirena pero era de pruebita…. Pero la gente sabe cuando es de pruebita porque en seguida vuelve a sonar… si no es de pruebita, la sirena suena una vez cada media hora.. no 4 veces en 15 minutos…. Claro, pero la señora en la calle se olvido de ese detalle….
Bien, todo el día angustiada… para nada. El otro estaba de joda con los muchachos cerrando válvulas… Y si, el viernes vamos a ver una muestras de arte moderno africano…

*MORALEJA: no escuches a la gente en la calle, ponete los walkman y no des bola*
Para piores el otro me dice que la madre le dijo que esta mas flaco, que si yo le cocino… vieja de mierda que le cocino todos los días a este y se come TODO! Con lo que me gusta cocinar a mi… Yo me mudo a Bélgica…