Bonjour mes amies!!!!!! hemos vuelto! Que belle la France! Que manera de comer y tomar!!! Creo que si no se me taparon todas y cada una de las arterias con la cantidad de queso que he comido en estos dias, por lo menos he hecho un fundamental avance en esa direccion.
No se que tipo de karma andamos pagando, pero salimos de aca a las 4am y llovia. A cantaros. Y llovio sin parar toda la semana!!
La autopista temprano estaba vacia asi que hicimos buen avance hasta Luxemburgo (cruzamos Belgica, Luxemburgo para entrar a Francia...). Habian chocado dos camiones (uno de ellos con carga altamente toxica) y estaba tooodo parado. Y ahi estuvimos casi una hora... en el medio de la autopista, bajo la lluvia esperando... y yo tenia que hacer pis!!! Se me caian las lagrimas del dolor. No podia aguantar mas. Ahora, las ganas de pishar han sido un problema recurrente en mi vida. Mucho mate, agua y no se que, vivo meandome. Pero en este viaje supere todo record. Muy molesto. La proxima me enchufo un cateter y que desagote solo.
Nos volvimos un par de dias antes porque ya no se podia mas con la lluvia. Creo que aguantamos toda la semana con la lluvia constante y temperaturas oscilando entre los 6 y 16C (fresquito...menos mal que lleve la bikini), solo porque el lugar es bellisimo, porque la gente es re piola y la comida era un manjar. Comimos como chanchos. Pero en carpa con lluvia constante, llega un momento que todo esta humedo, embarrado, los mocos colgando del resfrio... no da para mas. Una noche tuvimos que prender la calefaccion en la carpa!!!! De todas maneras, como andamos toooooodos drogados no solo yo, aguantamos un largo rato y haciamos fogatas igual, cocinabamos en el fuego igual, salimos a caminar igual...no nos detiene nadie.
La pasamos bien, y nos quedamos con ganas de mas... pero sin lluvia (aparentemente, sigue lloviendo aun hoy).
El lugar adonde fuimos se llama Haute Ardeche (alto Ardeche... Ardeche es la provincia digamos, y alto es porque tambien hay un bajo...) y es montania. Estabamos a 800mts sobre el nivel del mar. No es esta la zona turistica de la provincia, y eso esta bien porque a nosotros las aglomeraciones de gente a los gritos con camaras sacando 20millones de fotos por segundo y sin mirar bien, leer, entender, nos molestan un poquito. Detalle: camino de montania, angosto, curvo... y con lluvia... mon dieu, que cagazon. Es zona volcanica, aunque de erupciones no se escucho nada, con mucha vegetacion, muchos bosques de arboles bien altos y compactos y muchas retamas. Bellisimo el paisaje.
No hay ciudades grandes cerca donde estabamos (Valence a unos 50km, Lyon 150km que en terminos europeos no es cerca digamos). Si hay pueblitos medievales bien conservados con callecitas infimas de piedra. Pueblitos silenciosos, casi abandonados si no fuera por la mirada de los viejitos que desde las esquinas relojean todos los que llegan y asi de rapido tambien se van.
Delicias culinarias: castanias crecen por todos lados. Hacen de todo con castanias: cremas, alcohol, comidas varias, conservas, dulces, etc. Pate de foie, salames y salamines. Carne rica...mouton! cordero...que rico. Miel, miel miel... por todos lados miel!
Buenisimo entrar a esos bodegones donde solo los franceses entran y por 11euros comer 4 platos, queso y vino! Me sale ratatouille por las orejas! Entre la lluvia, la comida rica y barata...no quedaba otra que...comer.
Para descostillarse de risa escuchandolo a Erik hablandoles en espaniol a los franceses y yo parada atras de el silenciosamente buscando desesperada la camara para poder grabarlo en esas situaciones de confusiones ideomaticas.
-Pero no me entienden! que les pasa! Quiero agua... Agua! agua!
-Y si probas en frances ahora, porque no creo que hablen espaniol aca...l'eau, Erik. Agua es es espanol
Yo quiero...nono Erik.. Je voudre... un quilombo mental tremendo. Y a mi, en vez de oui me salia ja.
Decididamente retomo mis estudios de frances este anio. No puedo creer todo lo que me acuerdo. Y aparentemente me entendian. Grandes debates sobre el clima con un viejito de un campo vecino al camping. En frances.
Erik me mando al frente un dia que nos llevo hasta la loma de la lata porque queria comprarme una canasta hecha de ramas, no mimbre, ramas. Llegamos y el canastero, con 88 anios no entendia que corno queriamos. Sale una seniora mas joven y dice: yo hablo italiano tambien ...como tirando asi posibilidades para comunicarnos. Ah! dijo Erik, empujandome pal frente. Ella habla italiano! Mentira... yo digo Ciao, me pongo mis gafas de sol Gucci y digo que mi abuelo era italiano. Il nono era italiano. Finito. Que verguenza, tendria que estudiar italiano tambien. Me hacia entender mejor en frances que en italiano. Terminamos tomandonos unos tintos a las 11am con el viejito y su Sra mientras que Seba corretaba a las gallinas y les contabamos la historia de como un holandes y una argentina terminaron juntos.
Lamentablemente no tengo historias divertidas como las del anio pasado (que aparentemente fueron un suceso editorial)...y se debe sobre todo a la lluvia. Si quieren divertirse, los redirijo a esos posts en Julio del anio pasado, las bitacoras de vacaciones, de cuando estuvimos en Bavaria, Alemania. Joyitas mire.
En cuanto me acomode, les muestro algunas fotos.
Aqui no paso nada seniores. Volvi!
11.6.08
29.5.08
Vamos de paseo..pipipipipipiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Sras y Sres,
con el auto hasta la manija de porquerias, cansados, pegoteados, acalorados...medio nerviosos y ansiosos (sobretodo porque parece que en Francia llueve a cantaros...como aca), debo comunicarles que por 15 dias maso...estare ausente. Volvere con muchas historias para alegrarles el dia. Como viene la cosa me imagino: Dia 1: llueve...estamos metidos en la carpa, aburridos. Dia 2: llueve. Estoy a punto de matar a alguien. Dia 3: Volvimos!!!
No, espero que mejore el clima.
Cuidesen... y nos vemos pronto. O leemos...
con el auto hasta la manija de porquerias, cansados, pegoteados, acalorados...medio nerviosos y ansiosos (sobretodo porque parece que en Francia llueve a cantaros...como aca), debo comunicarles que por 15 dias maso...estare ausente. Volvere con muchas historias para alegrarles el dia. Como viene la cosa me imagino: Dia 1: llueve...estamos metidos en la carpa, aburridos. Dia 2: llueve. Estoy a punto de matar a alguien. Dia 3: Volvimos!!!
No, espero que mejore el clima.
Cuidesen... y nos vemos pronto. O leemos...
27.5.08
el musico
Hace unos dias, haciendome la madre super comprensiva, moderrrrrna, estimuladora y no se cuantas cosas mas, estando de shopping (y evidentemente drogada) vi de casualidad una harmonica de madera, toda pintadita con bichitos de luz y otros monstritos, y agarre y se la compre al muppet. Que lindo! Como le abro las puertas a la musica! Como le muestro otros mundos! el mundo del sonido, de la experimentacion... y no se cuantas gansadas mas me repetia a mi misma para agrandarme y congratularme.
Naturalmente en el fondo, alli adonde las drogas que me suministra secretamente mi marido no llegan, yo sabia que esto iba a ser un error.
Los primeros dias el muppet soplaba pero no pasaba nada, entonces venia y te pasaba la harmonica toda chupeteada para que soples vos y el bailaba. Una ternura mire, sobretodo lo de la baba (mezclada con galletita, cereales, yoghurt, algun que otro moco... esas cosas de nenes).
Un dia, tanto insistir, salio sonido. Timidamente. Anteayer le encontro la vuelta y no paraba de corretear por la casa con la harmonica del infierno prendida a su boca. Me seguia a todos lados "haciendo musiquita".
El perro lo ve venir y raja y se esconde abajo de su arbol. No es joda. Es el lugar adonde se esconde cuando llueve, ponemos la manguera para regar...o Seba toca la harmonica. Esas cosas que le dan miedo. Pobre can.
Vino una amiga y al principio ella enloquecida: miraaaa tocas la harmonica! que bueno!..musico! uuuuh Mozart! aaaah que genio!.... al rato de querer hablar y no poder porque la harmonica estaba en piloto viste, y sonaaaaba sonaaaaba y nos taladraba el timpano... tuve que delicadamente despegarsela de la boca... lo cual logre diciendole... no queres una galletita de esas que mando la abuela Lili de Argentina? (digase alfajor, pero para el son galletitas).
En un movimiento audaz, fugaz y sincronizado cambie harmonica (que salio con un litro de baba que chorreaba) por alfajor.
La harmonica "duerme" arriba de la biblioteca. Con suerte se olvida... o un hada del bosque se la lleva... una de dos.
Nunca mas me hago la moderna. Que mundo de la musica ni nada. Silba nomas...y bajito!
Naturalmente en el fondo, alli adonde las drogas que me suministra secretamente mi marido no llegan, yo sabia que esto iba a ser un error.
Los primeros dias el muppet soplaba pero no pasaba nada, entonces venia y te pasaba la harmonica toda chupeteada para que soples vos y el bailaba. Una ternura mire, sobretodo lo de la baba (mezclada con galletita, cereales, yoghurt, algun que otro moco... esas cosas de nenes).
Un dia, tanto insistir, salio sonido. Timidamente. Anteayer le encontro la vuelta y no paraba de corretear por la casa con la harmonica del infierno prendida a su boca. Me seguia a todos lados "haciendo musiquita".
El perro lo ve venir y raja y se esconde abajo de su arbol. No es joda. Es el lugar adonde se esconde cuando llueve, ponemos la manguera para regar...o Seba toca la harmonica. Esas cosas que le dan miedo. Pobre can.
Vino una amiga y al principio ella enloquecida: miraaaa tocas la harmonica! que bueno!..musico! uuuuh Mozart! aaaah que genio!.... al rato de querer hablar y no poder porque la harmonica estaba en piloto viste, y sonaaaaba sonaaaaba y nos taladraba el timpano... tuve que delicadamente despegarsela de la boca... lo cual logre diciendole... no queres una galletita de esas que mando la abuela Lili de Argentina? (digase alfajor, pero para el son galletitas).
En un movimiento audaz, fugaz y sincronizado cambie harmonica (que salio con un litro de baba que chorreaba) por alfajor.
La harmonica "duerme" arriba de la biblioteca. Con suerte se olvida... o un hada del bosque se la lleva... una de dos.
Nunca mas me hago la moderna. Que mundo de la musica ni nada. Silba nomas...y bajito!
23.5.08
Miscelaneas
Corriendo el riesgo de que este blog se transforme en un blog culinario, pongo igual -llena de orgullo- una foto de mi primer ensalada con rucula sembrada, cuidada y regada por moi. Es rucula made in casa.
Antes de que pregunten que tiene: rucula (obvio), cachitos de queso parmesano, semillas de piñones, tostadas, un chorrito de limon y otro de aceite de oliva. Se me cae la baba... bocatto di cardinale!!! diria mi vieja.
Yo tenia un monton de cosas para decir, hasta interesantes eran, pero tengo la capocha quemada de tanto sacar foto, pasar foto a la laptop, gimp (el primo gratis del photo*hop) y luego subirlas a 3 lugares: el shop en Dawanda, el shop en Etsy, el otro blog que abri, Flickr, IndiePublic, y no se cuantos grupos mas en los que me anote para promocionarme...puro RRPP.
Mi marido, que me esta diseñando un website, putea (aunque se ofrecio el) "porque a mi me gusta programar, no diseñar, no ves que esto es un embole...y blablabla...".
El viaje la semana que viene (eeeeh no tengo ni ganas de ir. Obvio que voy a ir y cuando se acerquen los dias me van a agarrar las ganas, pero hoy los mandaria a estos dos solos!), hay que pensar y organizar porque... las reservas no son ni de hotel ni de avion: Sras y Sres... yo me gano el premio a la mejor esposa/madre del año... vamos en auto y en carpa!
Por varias razones:
1- no hay combinacion de airport adonde vamos, es en el medio de la montaña cerca de Lyon/Avignon (si, adonde esta el puente donde todos bailan y cantan).
2-Se supone que es mas divertido para el muppet.
3- mi marido muere por andar en carpa cuan nomade por la vida.
4- la carpita esa de la foto de mas abajo costo 800euros... ahora mas vale que la use porque sino se la pongo de sombrero (por ser delicada).
Yo, ante cualquier inconveniente, agarro el auto y me voy al hotel mas cercano.
Al parecer, la zona esta tiene viñedos por doquier... o sea que ante cualquier incomodidad, consultare con un tinto.
Olaf, le dog, no viene con nos (por suerte porque sino ahi ni un tinto me calma, drogas intravenosas nomas); se va a la casa de los suegros que lo mantienen adentro sobre la alfombra. Afuera no puede estar porque ellos tienen jardin diseñado (por un delirante) con koi y budas y cosas raras. La primera vez que anduvo suelto alli, la bestia salto a la lagunita esa que tienen con koi y waterlilies e hizo des-tro-zos!
Los suegros vendran a chequear y regar y... con una pena tremenda, les tuve que decir que si ven algo que haya que cosechar, que lo hagan y se lo coman porque no es cuestion de que se pudra todo ahi en la tierra. No va a haber mucho en cuanto a variedad (la rucula me la como toda antes de irme...). Lo que si va a haber en cantidad son frutillas y frambuesas... y yo me quiero matar. La vieja chota se va a comer todas las frutillas que yo con tanto esmero plante y cuide!!!! No ven que el viaje este es una cagada!!!! Justo en el medio de la cosecha mas interesante!
Quien tiene un buena -constatada- receta para hacer mojitos?? tengo menta creciendo como yuyo. Es mas, creo que es un yuyo.
Bueno, basta de tanta miscelanea. Me voy a duchar al crio que huele a perro mojado.
Antes de que pregunten que tiene: rucula (obvio), cachitos de queso parmesano, semillas de piñones, tostadas, un chorrito de limon y otro de aceite de oliva. Se me cae la baba... bocatto di cardinale!!! diria mi vieja.
Yo tenia un monton de cosas para decir, hasta interesantes eran, pero tengo la capocha quemada de tanto sacar foto, pasar foto a la laptop, gimp (el primo gratis del photo*hop) y luego subirlas a 3 lugares: el shop en Dawanda, el shop en Etsy, el otro blog que abri, Flickr, IndiePublic, y no se cuantos grupos mas en los que me anote para promocionarme...puro RRPP.
Mi marido, que me esta diseñando un website, putea (aunque se ofrecio el) "porque a mi me gusta programar, no diseñar, no ves que esto es un embole...y blablabla...".
El viaje la semana que viene (eeeeh no tengo ni ganas de ir. Obvio que voy a ir y cuando se acerquen los dias me van a agarrar las ganas, pero hoy los mandaria a estos dos solos!), hay que pensar y organizar porque... las reservas no son ni de hotel ni de avion: Sras y Sres... yo me gano el premio a la mejor esposa/madre del año... vamos en auto y en carpa!
Por varias razones:
1- no hay combinacion de airport adonde vamos, es en el medio de la montaña cerca de Lyon/Avignon (si, adonde esta el puente donde todos bailan y cantan).
2-Se supone que es mas divertido para el muppet.
3- mi marido muere por andar en carpa cuan nomade por la vida.
4- la carpita esa de la foto de mas abajo costo 800euros... ahora mas vale que la use porque sino se la pongo de sombrero (por ser delicada).
Yo, ante cualquier inconveniente, agarro el auto y me voy al hotel mas cercano.
Al parecer, la zona esta tiene viñedos por doquier... o sea que ante cualquier incomodidad, consultare con un tinto.
Olaf, le dog, no viene con nos (por suerte porque sino ahi ni un tinto me calma, drogas intravenosas nomas); se va a la casa de los suegros que lo mantienen adentro sobre la alfombra. Afuera no puede estar porque ellos tienen jardin diseñado (por un delirante) con koi y budas y cosas raras. La primera vez que anduvo suelto alli, la bestia salto a la lagunita esa que tienen con koi y waterlilies e hizo des-tro-zos!
Los suegros vendran a chequear y regar y... con una pena tremenda, les tuve que decir que si ven algo que haya que cosechar, que lo hagan y se lo coman porque no es cuestion de que se pudra todo ahi en la tierra. No va a haber mucho en cuanto a variedad (la rucula me la como toda antes de irme...). Lo que si va a haber en cantidad son frutillas y frambuesas... y yo me quiero matar. La vieja chota se va a comer todas las frutillas que yo con tanto esmero plante y cuide!!!! No ven que el viaje este es una cagada!!!! Justo en el medio de la cosecha mas interesante!
Quien tiene un buena -constatada- receta para hacer mojitos?? tengo menta creciendo como yuyo. Es mas, creo que es un yuyo.
Bueno, basta de tanta miscelanea. Me voy a duchar al crio que huele a perro mojado.
21.5.08
Torta de chocolate
Para el publico que pidio a gritos, alaridos, fotos de la torta... aca tienen. Babeen.
La fiestita del Domingo salio muy bien solo que los holandeses no entienden la onda de la picadita... comer lento, de todo un poco, charlar... no. Ellos se llenan el plato. Se llenan la boca...sileeeencio...por ende yo, copa en mano, me siento en la obligacion de hablar y hablar....y cuando terminan de comer todo, ahi dicen algo. No tiene gracia asi. Nontienden!
Y las empanadas se comen con la mano no con cubiertos!!!! es como tirarle margaritas a los chanchos mira.... me siento incomprendida ....
Nos vamos a Francia la semana que viene, pero no podemos encontrar el papelito con las reservas, y no sabemos si tenemos que estar alla el 31 o el 1. Desorganizados? nos?? naaaa...
La fiestita del Domingo salio muy bien solo que los holandeses no entienden la onda de la picadita... comer lento, de todo un poco, charlar... no. Ellos se llenan el plato. Se llenan la boca...sileeeencio...por ende yo, copa en mano, me siento en la obligacion de hablar y hablar....y cuando terminan de comer todo, ahi dicen algo. No tiene gracia asi. Nontienden!
Y las empanadas se comen con la mano no con cubiertos!!!! es como tirarle margaritas a los chanchos mira.... me siento incomprendida ....
Nos vamos a Francia la semana que viene, pero no podemos encontrar el papelito con las reservas, y no sabemos si tenemos que estar alla el 31 o el 1. Desorganizados? nos?? naaaa...
17.5.08
la felicida a aaad!
Continuando con mi tarea de aburrir al mundo entero con mi reciente (en terminos relativos) descubierta felicidad, proseguire a asquearlos.
Ayer sali de shopping. Tenia un vale/bono... eso que te da tu suegra cuando por una vez se apiada de elegirte ridiculeces de regalo y en cambio (gracias a un trabajo fino de convencimiento) te compra un vale en tu negocio favorito y vos vas despues y te gastas todo en lo que vos queres.
Alli fui.
Mi meca personal es un negocio que vende cosas pal arte: libros, papeles, pinturas, oleos, acrilicos, lapices, arcilla, etc. La idea seria poder llegar en peregrinaje una vez por mes a ese negocio, pero como cada vez que lo hago destozo la cuenta bancaria... me limito a....muy de vez en cuando (el resto del tiempo compro online...jejejeeeeeeee). Pero ayer tenia un vale por 70euros que...si, aunque usteT no lo crea, me lo revente todo en papeles: de colores, japoneses, hechos a mano, de hemp, con florcitas, para oleos, para acuarelas, reciclados, sketch books y no se cuantas boludeces mas. Todas de papel. Ustedes diran, que bestia toda esa guita en papeles. La cuestion es que las cosas son tan caras que tampoco es que me compre una papelera... se redujo todo a un rollito nomas.
Con el animo asi de alegre, segui caminando entre la masa de consumistas empedernidos que pululan por el mundo. Y en ese profundo estado de trance termine comprandome una bikini. Si, una bikini. Ustedes diran... esta esta loca o tiene un espejo de esos que adelgazan en la casa y se mira ahi nomas. Pues no. No hay espejo adelgazante. Debe ser que ando feliz y con el ego inflado y entonces, con un poco de pudor igual eh, me anime. Tengo 32 años y nunca en mi vida use una bikini. Es hora. Cuanto mas vieja mas ridicula... de todas maneras no saldre del patio de mi casa, pero esta ahi.
Mi marido chocho... porque ese si que ve lo que el quiere ver, o efectivamente esta enamorado. Y como seguimos todos tan felices -por mas que el se toma la pastilla de boludol seguido, el pendex me destruya la casa, y el perro ande cambiando pelaje y me deje pelo negro por doquier- estamos todos contentos. El dios del clima no. En cuanto me vio con la bikini dijo... catastrofe! Y hoy llueve a cantaros... no me quieren dar oportunidad...
Yo estoy por llegar a la conclusion, dudo todavia, pero creo que mi marido me mantiene
drogada. No se, me debe meter prozac o algo de eso en el agua asi yo ando toda feliz y no le rompo las bolas. De otra manera no me explico... o sera nomas que era cierto eso de que la felicidad esta en las cosas simples de la vida???............................ yo creo que me droga, efectivamente.
No, no va a haber fotos de bikinis, no pidan. Yo estare loca pero tengo todavia un cachito de mi mente con sano juicio...y por sobretodas las cosas: respeto al projimo. Hay cosas que no se hacen.
Ayer sali de shopping. Tenia un vale/bono... eso que te da tu suegra cuando por una vez se apiada de elegirte ridiculeces de regalo y en cambio (gracias a un trabajo fino de convencimiento) te compra un vale en tu negocio favorito y vos vas despues y te gastas todo en lo que vos queres.
Alli fui.
Mi meca personal es un negocio que vende cosas pal arte: libros, papeles, pinturas, oleos, acrilicos, lapices, arcilla, etc. La idea seria poder llegar en peregrinaje una vez por mes a ese negocio, pero como cada vez que lo hago destozo la cuenta bancaria... me limito a....muy de vez en cuando (el resto del tiempo compro online...jejejeeeeeeee). Pero ayer tenia un vale por 70euros que...si, aunque usteT no lo crea, me lo revente todo en papeles: de colores, japoneses, hechos a mano, de hemp, con florcitas, para oleos, para acuarelas, reciclados, sketch books y no se cuantas boludeces mas. Todas de papel. Ustedes diran, que bestia toda esa guita en papeles. La cuestion es que las cosas son tan caras que tampoco es que me compre una papelera... se redujo todo a un rollito nomas.
Con el animo asi de alegre, segui caminando entre la masa de consumistas empedernidos que pululan por el mundo. Y en ese profundo estado de trance termine comprandome una bikini. Si, una bikini. Ustedes diran... esta esta loca o tiene un espejo de esos que adelgazan en la casa y se mira ahi nomas. Pues no. No hay espejo adelgazante. Debe ser que ando feliz y con el ego inflado y entonces, con un poco de pudor igual eh, me anime. Tengo 32 años y nunca en mi vida use una bikini. Es hora. Cuanto mas vieja mas ridicula... de todas maneras no saldre del patio de mi casa, pero esta ahi.
Mi marido chocho... porque ese si que ve lo que el quiere ver, o efectivamente esta enamorado. Y como seguimos todos tan felices -por mas que el se toma la pastilla de boludol seguido, el pendex me destruya la casa, y el perro ande cambiando pelaje y me deje pelo negro por doquier- estamos todos contentos. El dios del clima no. En cuanto me vio con la bikini dijo... catastrofe! Y hoy llueve a cantaros... no me quieren dar oportunidad...
Yo estoy por llegar a la conclusion, dudo todavia, pero creo que mi marido me mantiene
drogada. No se, me debe meter prozac o algo de eso en el agua asi yo ando toda feliz y no le rompo las bolas. De otra manera no me explico... o sera nomas que era cierto eso de que la felicidad esta en las cosas simples de la vida???............................ yo creo que me droga, efectivamente.
No, no va a haber fotos de bikinis, no pidan. Yo estare loca pero tengo todavia un cachito de mi mente con sano juicio...y por sobretodas las cosas: respeto al projimo. Hay cosas que no se hacen.
15.5.08
Todavia no han terminado los festejos cumpleañeros. El martes fue familiar y la suegra naturalmente tuvo que madarse una de esas, cosa de romperrrrrme bien las bolas JUSTO ese dia...a lo que dije yo, Sr Marido: tu madre es, o se entrena? Y el dijo, nooo no lo hace a proposito... Ah, entonces es boluda. Si, dijo el. Aja... yo pongo las fichas en el deslizamiento paulatino hacia la senilidad, sumado a la chotez intrinseca de su persona.
Hoy festeje con la gente de ceramica. Bah, lleve torta yo (la segunda que hago, y la segunda vez que me olvido de sacar una foto, porque estaban bueniiiisssssimas!) y comimos todos como buenos chanchitos. A esto se sumo que en un acto de maravillosa iluminacion, hice unas piezas buenisimas y todo el mundo me felicitaba y hasta quisieron comprarmelas... y a mi el gen fenicio no me lo transfirieron entonces no puedo vender todo... no me sale. Mala vendedora. Me gustan tanto que los quiero para mi, que joder...
El Domingo vienen amigos y se terminara asi la rueda de festejos cumpleañesisticos... por supuesto tendre que hacer la tercera torta para ese dia... de chocolate... con frutillas y crema...bañada en chocolate. La tercera asi. Llueve, pueden creer... y yo que queria BBQ para mi cumple (imposible llamarle a eso asado...insulto al gaucho).
Estoy abriendo oooootro blog (bah, el segundo nomas) que ira a acompañar a mi negocito internetico. Vendi un par de tarjetas che! *APLAUSOS* Este otro blog tendra mas que ver con el arrrrrte, vieron. Pero estan todos invitados a pasarse por alli... si quieren bah.
Por ultimo, queridos amiguillos, queria publicamente agradecer a un caballero que me ha alegrado como pocos. No, no es mi marido... a ese hoy casi lo mato porque se tomo la pastillita de boludol y me colmo un poco la paciencia. Sucede hasta en los mejores matrimonios. No somos perfectos.
Nono, este caballero, en un acto de absoluto altruismo y caballerosidad; se tomo el trabajo de mandarme un mate para que yo no sufra sindrome de abstinencia luego de que el traidorcito de mi hijo pateara al mio y me lo hiciera goma.
Este caballero, de pluma inteligente, pensamiento audaz y mas osado que Don Quijote (y loco como el tambien) es Don Luciano... Don... se paran si van a decir el nombre. No solo me mando el mate, sino que hasta tuvo el coraje de poner el logo de mi negocio en su blog y asi hacerme publicidad. Yo lloro enternecida, agradecida... ahora el hijo e...su madre, escribe con el codo. Media hora tratando de entenderle la letra en el sobre. Adonde vivis???? que calle... asi no hay manera de que te mande nada agradeciendo, cariño.
No les cuento la cara de mi marido cuando vio que un Don me mandaba cosas desde Irlanda... what? miraba el paquete...medio desconfiado.
Anyway, estoy podrida de estar sentada en la computadora asi que os dejo.
Se me cuidan.
Y nadie se queja de nada esta semana. Agradezcan que no estan en China o Myanmar...
Hoy festeje con la gente de ceramica. Bah, lleve torta yo (la segunda que hago, y la segunda vez que me olvido de sacar una foto, porque estaban bueniiiisssssimas!) y comimos todos como buenos chanchitos. A esto se sumo que en un acto de maravillosa iluminacion, hice unas piezas buenisimas y todo el mundo me felicitaba y hasta quisieron comprarmelas... y a mi el gen fenicio no me lo transfirieron entonces no puedo vender todo... no me sale. Mala vendedora. Me gustan tanto que los quiero para mi, que joder...
El Domingo vienen amigos y se terminara asi la rueda de festejos cumpleañesisticos... por supuesto tendre que hacer la tercera torta para ese dia... de chocolate... con frutillas y crema...bañada en chocolate. La tercera asi. Llueve, pueden creer... y yo que queria BBQ para mi cumple (imposible llamarle a eso asado...insulto al gaucho).
Estoy abriendo oooootro blog (bah, el segundo nomas) que ira a acompañar a mi negocito internetico. Vendi un par de tarjetas che! *APLAUSOS* Este otro blog tendra mas que ver con el arrrrrte, vieron. Pero estan todos invitados a pasarse por alli... si quieren bah.
Por ultimo, queridos amiguillos, queria publicamente agradecer a un caballero que me ha alegrado como pocos. No, no es mi marido... a ese hoy casi lo mato porque se tomo la pastillita de boludol y me colmo un poco la paciencia. Sucede hasta en los mejores matrimonios. No somos perfectos.
Nono, este caballero, en un acto de absoluto altruismo y caballerosidad; se tomo el trabajo de mandarme un mate para que yo no sufra sindrome de abstinencia luego de que el traidorcito de mi hijo pateara al mio y me lo hiciera goma.
Este caballero, de pluma inteligente, pensamiento audaz y mas osado que Don Quijote (y loco como el tambien) es Don Luciano... Don... se paran si van a decir el nombre. No solo me mando el mate, sino que hasta tuvo el coraje de poner el logo de mi negocio en su blog y asi hacerme publicidad. Yo lloro enternecida, agradecida... ahora el hijo e...su madre, escribe con el codo. Media hora tratando de entenderle la letra en el sobre. Adonde vivis???? que calle... asi no hay manera de que te mande nada agradeciendo, cariño.
No les cuento la cara de mi marido cuando vio que un Don me mandaba cosas desde Irlanda... what? miraba el paquete...medio desconfiado.
Anyway, estoy podrida de estar sentada en la computadora asi que os dejo.
Se me cuidan.
Y nadie se queja de nada esta semana. Agradezcan que no estan en China o Myanmar...
13.5.08
Sol, temperatura agradable (aunque en las carpas siempre se potencia y se convierten en saunas temporarios, hasta la noche que refresca), vecinos piolas y un lugar muy lindo. Estoy soprendida con el hecho de que en este pequeño paisillo super poblado, todavia se puede encontrar lugares agrestes.
El camping era lo que le llaman aca un "natuur camping" ...natural. Sin demasiados chiches y mas chico que la normal. Claro que igual incluia electricidad, agua, baños hiper limpios, duchas, cocina, fogon y hasta una vieja guitarrera que cantaba (ladraba) canciones para todos...
Delicias: encargar pancito casero, calentito para la mañana siguiente... comerlo con mermelada de frutilla casera, hecha alli. Para chuparse los dedos.
Seba se la paso correteando con otros chicos. Un chico de unos 9 años lo adopto como el hermanito menor y lo cuidaba (yo los veia igual de lejos). Lleno de arena, barro, transpirado del sol y las corridas. Y una sonrisa de oreja a oreja.
Cuando nos dijeron cual era nuestro lugar, estacionamos y como esta rutina la tenemos ya entrenada, en menos de una hora teniamos todo el rancho armado. Naturalmente, eramos los unicos en toooodo el camping con un tipi...y la gente pasaba y nos miraba. Un par preguntaron si podian mirar adentro. Parece que la competencia casistica que tienen los holando normalmente ...a ver quien tiene la casa mas grande, mas linda, mas arreglada, mas lustrosa; la trasladan tambien a las carpas. Habia un par que parecian palacetes de lona. Pero claro, esas justamente eran de gente que nunca habian ido de campamento y a la hora de querer parar la carpa y fallar, vinieron a buscar al marido para que los ayude...el que habia demostrado poder armar carpas en segundos. Y el, que se siente el mesias de la vida al natural, salia con la vitorinox en el bolsillo a salvarles el mundo a esta gente. Todos felices y contentos.
Moi? Yo me puse la sillita bajo la sombra, agarre mi libro...y desapareci mentalmente. Reapareci para comer y tomar algo... pero digamos que con Seba y Sr Marido entretenidos... yo hice la mia... y esto queria...tirarme a hacer nada, dormir la siesta a las 10am si se me canta, tomar sol, salir a caminar...esas cosas.
Mencion aparte para los mosquitos, bichos del infierno! en que estaba pensando la natura!!? Que molestos ... y claro, como no se puede hacer fuego, no hay mucho que los espante. Aca no se fumiga, y ponete todo el "antimosquito" que quieras pero si hace calor y estas al lado de un rio... no ayuda mucho nada.
Yo se que hay muchos que piensan que estoy loca porque me gusta campamentear. La mugre me molesta igual que a todos, pero hay algo super relajado en estar en el medio de un bosque recogiendo ramitas para el fuego, los chicos correteando hasta el cansancio, nada que te distraiga, nada que te moleste (excepto los mosquitos), el fueguito crujiendo mientras que uno se toma hasta la ultima gota del vinito sentado bajo la estrellas. Naturalmente tambien me gusta el lujo e irme a los hoteles chic, cosa que hemos hecho y haremos nuevamente. Pero esto de estar en carpa para mi es la manera mas facil de desconectarte, desestresarte, parar un cacho... mirar alrededor y darte cuenta que buena que es la vida si uno simplifica y aprovecha lo que el contexto le da.
Y embebida en este humor tan positivo, os debo confesar que hoy: 13 de mayo, a las 7 y pico (no es muy exacto esto) de la mañana, pero hace 32 años... NACI.
Dia glorioso! Que haria el mundo sin mi!
Felicitenme, es mi cumpleaños. Traigan la banda de la policia, cuelguen las guirnaldas y los globos, yo hago la torta. Este año festejo!
El camping era lo que le llaman aca un "natuur camping" ...natural. Sin demasiados chiches y mas chico que la normal. Claro que igual incluia electricidad, agua, baños hiper limpios, duchas, cocina, fogon y hasta una vieja guitarrera que cantaba (ladraba) canciones para todos...
Delicias: encargar pancito casero, calentito para la mañana siguiente... comerlo con mermelada de frutilla casera, hecha alli. Para chuparse los dedos.
Seba se la paso correteando con otros chicos. Un chico de unos 9 años lo adopto como el hermanito menor y lo cuidaba (yo los veia igual de lejos). Lleno de arena, barro, transpirado del sol y las corridas. Y una sonrisa de oreja a oreja.
Cuando nos dijeron cual era nuestro lugar, estacionamos y como esta rutina la tenemos ya entrenada, en menos de una hora teniamos todo el rancho armado. Naturalmente, eramos los unicos en toooodo el camping con un tipi...y la gente pasaba y nos miraba. Un par preguntaron si podian mirar adentro. Parece que la competencia casistica que tienen los holando normalmente ...a ver quien tiene la casa mas grande, mas linda, mas arreglada, mas lustrosa; la trasladan tambien a las carpas. Habia un par que parecian palacetes de lona. Pero claro, esas justamente eran de gente que nunca habian ido de campamento y a la hora de querer parar la carpa y fallar, vinieron a buscar al marido para que los ayude...el que habia demostrado poder armar carpas en segundos. Y el, que se siente el mesias de la vida al natural, salia con la vitorinox en el bolsillo a salvarles el mundo a esta gente. Todos felices y contentos.
Moi? Yo me puse la sillita bajo la sombra, agarre mi libro...y desapareci mentalmente. Reapareci para comer y tomar algo... pero digamos que con Seba y Sr Marido entretenidos... yo hice la mia... y esto queria...tirarme a hacer nada, dormir la siesta a las 10am si se me canta, tomar sol, salir a caminar...esas cosas.
Mencion aparte para los mosquitos, bichos del infierno! en que estaba pensando la natura!!? Que molestos ... y claro, como no se puede hacer fuego, no hay mucho que los espante. Aca no se fumiga, y ponete todo el "antimosquito" que quieras pero si hace calor y estas al lado de un rio... no ayuda mucho nada.
Yo se que hay muchos que piensan que estoy loca porque me gusta campamentear. La mugre me molesta igual que a todos, pero hay algo super relajado en estar en el medio de un bosque recogiendo ramitas para el fuego, los chicos correteando hasta el cansancio, nada que te distraiga, nada que te moleste (excepto los mosquitos), el fueguito crujiendo mientras que uno se toma hasta la ultima gota del vinito sentado bajo la estrellas. Naturalmente tambien me gusta el lujo e irme a los hoteles chic, cosa que hemos hecho y haremos nuevamente. Pero esto de estar en carpa para mi es la manera mas facil de desconectarte, desestresarte, parar un cacho... mirar alrededor y darte cuenta que buena que es la vida si uno simplifica y aprovecha lo que el contexto le da.
Y embebida en este humor tan positivo, os debo confesar que hoy: 13 de mayo, a las 7 y pico (no es muy exacto esto) de la mañana, pero hace 32 años... NACI.
Dia glorioso! Que haria el mundo sin mi!
Felicitenme, es mi cumpleaños. Traigan la banda de la policia, cuelguen las guirnaldas y los globos, yo hago la torta. Este año festejo!
9.5.08
5.30 de la mañana se desperto el muppet. El padre salto de la cama. Buen Diiiiiiiaaaaaaaa! La madre abrio medio ojo y dijo ...la re pu....
6.30am padre e hijo, vestidos iguales (what the fuck???) estan cargando el auto: bolsas de dormir, colchonetas, carpa, heladerita, sillitas, mesitas, caja con cosas de cocina, caja con comida, caja con cosas pa limpiar, bolso, cocina (no esta permitido hacer fuego en Holanda), lampara, mochila para llevar al nene, mochila con boludeces....
Yo me acuerdo cuando salir de campamento incluia mi mochila adonde estraba la carpa, la bolsa de dormir, colgaba una cacerolita y se enroscaba la colchoneta. Eso era todo. Ahora nos estamos mudando.
Yo sigo tomando mate.
Erik entra y sale echo un demonio de la excitacion campinguera. Me acabo de dar cuenta que no tenemos repelente pa mosquitos. Ouch. Me podre duchar antes de irnos?? porque este tipo esta apurado ya por empezar la vida "salvaje". Una vez pase 7 dias sin ducharme, de campamento en Piramides... es que no habia donde! Todos oliamos igual...nadie se molestaba.
Tengo que hacer los sanguchitos.
La leche no se mantiene sin frio, no? como corno le doy la lechita de la mañana al crio? no tengo en polvo.
Erik sale con el hacha. Que va a cortar?? este se cree que nos vamos a Kenia me parece.
Me voy a duchar. Ya me ojearon los dos y me dijeron que me ponga el chip "entusiasmo por la vida". Son ls 6.50am... quien corno tiene entusiasmo por la vida a esta hora!
Maldicion, va a ser un dia hermoso.
Que el Dios del camping nos ampare.
Au revoir.
6.30am padre e hijo, vestidos iguales (what the fuck???) estan cargando el auto: bolsas de dormir, colchonetas, carpa, heladerita, sillitas, mesitas, caja con cosas de cocina, caja con comida, caja con cosas pa limpiar, bolso, cocina (no esta permitido hacer fuego en Holanda), lampara, mochila para llevar al nene, mochila con boludeces....
Yo me acuerdo cuando salir de campamento incluia mi mochila adonde estraba la carpa, la bolsa de dormir, colgaba una cacerolita y se enroscaba la colchoneta. Eso era todo. Ahora nos estamos mudando.
Yo sigo tomando mate.
Erik entra y sale echo un demonio de la excitacion campinguera. Me acabo de dar cuenta que no tenemos repelente pa mosquitos. Ouch. Me podre duchar antes de irnos?? porque este tipo esta apurado ya por empezar la vida "salvaje". Una vez pase 7 dias sin ducharme, de campamento en Piramides... es que no habia donde! Todos oliamos igual...nadie se molestaba.
Tengo que hacer los sanguchitos.
La leche no se mantiene sin frio, no? como corno le doy la lechita de la mañana al crio? no tengo en polvo.
Erik sale con el hacha. Que va a cortar?? este se cree que nos vamos a Kenia me parece.
Me voy a duchar. Ya me ojearon los dos y me dijeron que me ponga el chip "entusiasmo por la vida". Son ls 6.50am... quien corno tiene entusiasmo por la vida a esta hora!
Maldicion, va a ser un dia hermoso.
Que el Dios del camping nos ampare.
Au revoir.
6.5.08
Meme
Me han pasado questo Faby desde su selva y desde "rajo de luz" (no puede ser que visito tu blog siempre y no se tu nombre!):
Yo agradezco hasta las lagrimas miren!! :)
Pero esto no se si es mezcla de premio con meme... ambas cosas. Y como yo estoy en preparativos de la pre-temporada vacacional que comienza este viernes con un campamento no se donde (adonde me lleva el marido) os dejo con estas sencillas palabras.
1) Poner el enlace de la persona que nos eligió: yasta
2) Anotar todo lo que estoy anotando.
3) Compartir 6 cosas que no consideremos importantes y 6 cosas que nos gusten mucho mucho.
4) elegir seis personas al final.
5) avisar a estas personas dejandoles un comentario.
ya que es todo con 6, no tendria que haber un sexto inciso?? hmmmm???
Anyway...
6 cosas no importantes (que yo reapodo "Boludeces"):
-Tratar de estar al dia con la locura de gadgets y boludeces que pareciera hay que comprar
-Competir
-Arrepentirse de algo que se hizo o no se hizo: yasta.. tarde, paso. Move on.
-Marcas de ropa, calzado, comida, electrodimesticos...etc. No todo lo de marca es lo mejor, ni porque sea caro es de buena calidad. Hay que abrir los ojos nomas...
-enroscarse en la propia miseria
-Aprender a disfrutar lo que uno tiene (material y afectivamente). No es ser conformista, sino saber relativizar y relajarse. Es probablemente una de las cosas mas dificiles en la vida de cualquiera: Aprender a disfrutar el AHORA.
6 cosas que me gusten: (dejando de lado, porque es muy obvio, mi hijo y marido...)
-el color rojo
-el pescado al rockefort que hace mi mama y el matambre a la parrilla que hace mi papa.
-el sol
-nadar en el mar cuan niña persiguiendo las olas hasta que se me arruga la piel de tanta agua
-caminar
-crear
Pasarselo a 6 personas... yo nunca elijo a nadie, pero esto me sirve para redirigirlos a blogs bastante buenos que por ahi no han visitado todavia:
Die motonet gorden de Luciano
Vivencias y algo mas de Susy
Carpe Diem de Laura
Llego el dia de Verte
Extrañamente personal de Ingrein
The Alternative Consumer
Au revoir!
Yo agradezco hasta las lagrimas miren!! :)
Pero esto no se si es mezcla de premio con meme... ambas cosas. Y como yo estoy en preparativos de la pre-temporada vacacional que comienza este viernes con un campamento no se donde (adonde me lleva el marido) os dejo con estas sencillas palabras.
1) Poner el enlace de la persona que nos eligió: yasta
2) Anotar todo lo que estoy anotando.
3) Compartir 6 cosas que no consideremos importantes y 6 cosas que nos gusten mucho mucho.
4) elegir seis personas al final.
5) avisar a estas personas dejandoles un comentario.
ya que es todo con 6, no tendria que haber un sexto inciso?? hmmmm???
Anyway...
6 cosas no importantes (que yo reapodo "Boludeces"):
-Tratar de estar al dia con la locura de gadgets y boludeces que pareciera hay que comprar
-Competir
-Arrepentirse de algo que se hizo o no se hizo: yasta.. tarde, paso. Move on.
-Marcas de ropa, calzado, comida, electrodimesticos...etc. No todo lo de marca es lo mejor, ni porque sea caro es de buena calidad. Hay que abrir los ojos nomas...
-enroscarse en la propia miseria
-Aprender a disfrutar lo que uno tiene (material y afectivamente). No es ser conformista, sino saber relativizar y relajarse. Es probablemente una de las cosas mas dificiles en la vida de cualquiera: Aprender a disfrutar el AHORA.
6 cosas que me gusten: (dejando de lado, porque es muy obvio, mi hijo y marido...)
-el color rojo
-el pescado al rockefort que hace mi mama y el matambre a la parrilla que hace mi papa.
-el sol
-nadar en el mar cuan niña persiguiendo las olas hasta que se me arruga la piel de tanta agua
-caminar
-crear
Pasarselo a 6 personas... yo nunca elijo a nadie, pero esto me sirve para redirigirlos a blogs bastante buenos que por ahi no han visitado todavia:
Die motonet gorden de Luciano
Vivencias y algo mas de Susy
Carpe Diem de Laura
Llego el dia de Verte
Extrañamente personal de Ingrein
The Alternative Consumer
Au revoir!
4.5.08
Visitas
Estos dias han sido ma-ra-vi-llo-sos! El sol a mi me inspira!
No el calor. Convengamos que el termometro sube mas de los 25C y ya el pegoteo me pone de mal humor. Pero dias con sol me hacen feli.... tan feli que estoy por cumplir 32 años y hasta estoy pensando en festejarlos (por primera vez en..... años luz).
Levantarse temprano (no por motu propio sino por el motu del hijo que madruga), desayuno afuera, con los pajaritos que cantan, las flores, el vecino se asoma por la medianera y yo en camison pero igual...como esta Don? como lo trata la vida... todo bien, aca estamos... medio en pelotas.
Tan inspirada ando que hasta el marido me parece mas macho, mas fuerte, mas inteligente, mas recontra re buenoveniqueteagarroytehagopelota que nunca. El soleil... uno ve la vida distinta con sol. Por lo pronto hay mas luz.
Y asi con tanto enamoramiento y pasion han pasado los dias. Mas alla del Dia de la Reina (30 de Abril, aca somos separatistas y republicanos asi que no no calienta ese dia), el "fly up Jesus day" o dia de Ascencion (el 1... SIN DIA DEL TRABAJADOR, no insistan que no miento. Los holandeses son raros). Hoy es el dia de Memoria a los caidos en la Guerras (1ra y 2da), mañana es el dia de Celebracion de la Liberacion de Holanda... lo cual implica que la tele solo pasa peliculas de guerra tipo La Lista de Schindler... como pa levantarte el animo. Tema jodido y todavia bastante fresco mas alla de los 60y pico de años que han pasado (y uno diria que aprendieron algo en vez de estar metiendose de cabeza en estos resurgimientos de nacionalismos idiotas, pero no).
Pero mas alla de eso (que daria pa post medio depre con analisis socio-psico-politico mio, cosa que no creo os interese y no va con mi humor) nosotros seguimos felices ...vieron que nosotros somos una postal de la familia tipo, siempre sonrientes... si hay sol. Algun dia nos saltara la chapita y terminaremos todos encerrados en un manicomio (Que aca son de lujo igual que las carceles, asi que...que problema hay).
La cosa es que ayer a la tardecita vino unl vecino a charlar sobre nuestra visita.
Que visita?
La visita! la que tienen en la chimenea de atras!
What?
No la sintieron?
mmmmh no... de que hablamos?
Hace una semana que tienen una cigüeña haciendo nido en la chimenea...
Eh?
Es un presagio!! tienen una cigüeña haciendo nido en su casa!!!
WHAT!????
Si... no estaras embarazada??
Erik! busca la escalera!! Bicho y la puta ma....
Esto me pasa por haber estado tan cariñosa con el marido. No, no estoy embarazada....... pero se acabo lo que se daba! Ni con un palo lo toco a este ahora!!! Juiiiiira bicho de la chimenea!!!
Abstinencia hasta que se vaya la visita!!!
No el calor. Convengamos que el termometro sube mas de los 25C y ya el pegoteo me pone de mal humor. Pero dias con sol me hacen feli.... tan feli que estoy por cumplir 32 años y hasta estoy pensando en festejarlos (por primera vez en..... años luz).
Levantarse temprano (no por motu propio sino por el motu del hijo que madruga), desayuno afuera, con los pajaritos que cantan, las flores, el vecino se asoma por la medianera y yo en camison pero igual...como esta Don? como lo trata la vida... todo bien, aca estamos... medio en pelotas.
Tan inspirada ando que hasta el marido me parece mas macho, mas fuerte, mas inteligente, mas recontra re buenoveniqueteagarroytehagopelota que nunca. El soleil... uno ve la vida distinta con sol. Por lo pronto hay mas luz.
Y asi con tanto enamoramiento y pasion han pasado los dias. Mas alla del Dia de la Reina (30 de Abril, aca somos separatistas y republicanos asi que no no calienta ese dia), el "fly up Jesus day" o dia de Ascencion (el 1... SIN DIA DEL TRABAJADOR, no insistan que no miento. Los holandeses son raros). Hoy es el dia de Memoria a los caidos en la Guerras (1ra y 2da), mañana es el dia de Celebracion de la Liberacion de Holanda... lo cual implica que la tele solo pasa peliculas de guerra tipo La Lista de Schindler... como pa levantarte el animo. Tema jodido y todavia bastante fresco mas alla de los 60y pico de años que han pasado (y uno diria que aprendieron algo en vez de estar metiendose de cabeza en estos resurgimientos de nacionalismos idiotas, pero no).
Pero mas alla de eso (que daria pa post medio depre con analisis socio-psico-politico mio, cosa que no creo os interese y no va con mi humor) nosotros seguimos felices ...vieron que nosotros somos una postal de la familia tipo, siempre sonrientes... si hay sol. Algun dia nos saltara la chapita y terminaremos todos encerrados en un manicomio (Que aca son de lujo igual que las carceles, asi que...que problema hay).
La cosa es que ayer a la tardecita vino unl vecino a charlar sobre nuestra visita.
Que visita?
La visita! la que tienen en la chimenea de atras!
What?
No la sintieron?
mmmmh no... de que hablamos?
Hace una semana que tienen una cigüeña haciendo nido en la chimenea...
Eh?
Es un presagio!! tienen una cigüeña haciendo nido en su casa!!!
WHAT!????
Si... no estaras embarazada??
Erik! busca la escalera!! Bicho y la puta ma....
Esto me pasa por haber estado tan cariñosa con el marido. No, no estoy embarazada....... pero se acabo lo que se daba! Ni con un palo lo toco a este ahora!!! Juiiiiira bicho de la chimenea!!!
Abstinencia hasta que se vaya la visita!!!
2.5.08
Paren un cacho!
Che! Un dia (2?) que no chequeo el bloglines y a ustedes a todos se les ocurre escribir 25 posts/h! tan inspirados andamos?? No me alcanza el tiempo! Cuanto puedo leer por dia? menos mal que no ocupa lugar en el marote la informacion, sino estaria con el disco lleno.
Ahora empieza esa epoca del año en la que el hemisferio sur (de donde vienen la mayoria de los lectores de este blog y autores de los blogues que leo yo) es otoño y se guardan todos y le dan a la escritura... post after post... y aca empieza la primavera entonces uno se pasa mas tiempo afuera, menos con la compu... y se queda atras. Resagado...esperando un dia de lluvia para poder poderse al dia. Este defasaje es... terrible.
El pibe traidor a la patria, es decir mi hijo, se tomo un mate y despues lo uso de pelota... lo reboleo de tal manera que el mate (el coso en si) se rajo. Ahora tengo que tomar en uno de lata...que va en contra de todo protocolo gauchesco.
Ayer, dia del trabajador en la mayoria de los paises del world, aca no se celebro. Como para seguir agregando manchas al tigre holandes, aca se celebro (y solo en el sur donde son catolicos) -en palabras de mi marido- "the Jesus fly up day"... o sea, el dia de la ascension de Jesus. Yo falte a esa clase de catequesis y se me paso esa fecha. Andaban todos de catesismo por aca. Yo me guarde en casa a ver si tiraban agua bendita y me tocaba... tengo alergia.
Bue, como tengo que ir a seguir leyendo los infinitos posts que ustedes han escrito, les dejo la receta del postre este, que me han pedido algunas gentes que me siguen en el Flickr, son hasta como fans :)
Crumble de frutos rojos:
Esto es todo a ojo, obviously, porque yo pa esto soy asi.
Habia una vez una familia viviendo en una nube de pedos, con poca educacion culinaria pero mucha garra (y todo un presupuesto gastado en libros de cocina).
Un dia, la señora de la casa (yo) decide abrir el ultimo cajon del freezer pa ver que hay... es que hay que agacharse, entonces no lo hago muy seguido. Aparte de encontrar tres truchas que diligentemente procedimos a hacer con mantequita y pimienta en la parrilla; encontrome la bolsa de frutos rojos congelados. Oh! que hago yo con esto! pa que lo compre? no se. Sin demasiadas vueltas procedi a ponerlos en una fuente pa horno (si, esa de la foto).
En un bowl, puse 150 gr de azucar, 150gr de manteca fria, 150gr de harina, 50gr de avena (el quacker bah...) y un poco de canela... asi cierre los ojos y tirele nomas. Con mis manitas (limpitas, plis) procedi a convertir todo en una arenilla (... o sea desmenuzar la manteca y mezclarla con los ingredientes secos).
No se si se nota un patron... son 150gr de cada ingrediente... o sea, si hay mas frutas, menos... se disminuyen o aumentan los ingredientes todos parejitos...
Esa arenilla la use por encima de los frutos y esto lo puse todo en el horno a fuego medio por unos....... no se cuanto tiempo, hasta que estuvo doradito. Fijese doña.
Ahora, diran ustedes...claro, como que los frutos rojos son tan baratos! No sufra doña Chola... esto se puede hacer con manzanas, peras...manzanas y peras... ciruelas o cualquier otra fruta que le apetezca. Cortela -a la fruta- en rodajitas nomas...
A la mezcla de ingredientes secos se le puede agregar almendras, nueces, avellanas...por ejemplo. O pasas de uva... o chocolate chips... o cualquier otra cosa que le apetezca.
La idea es servirlo tibio con crema fria ...sin batir, asi nomas. O con helado de vainilla ...eso a gusto y piacere.
Este postre para mi siempre fue el postre Memé (mejor conocida como la Reina Madre, que vendria a ser mi abuela). Ella se hacia como que era toda una invencion de ella y no pasaba la receta (bah si la pasaba pero asi sin medidas ni nada) hasta que yo un dia descubri -libro de por medio- que es un postre mas conocido que los churros y se llama Crumble de frutas.
Facil para toda dama y caballero tan inexperto en la cucina como io.
Bon Apetit!
Vayan a cocinar y dejen de escribir asi me pongo al dia!
Ahora empieza esa epoca del año en la que el hemisferio sur (de donde vienen la mayoria de los lectores de este blog y autores de los blogues que leo yo) es otoño y se guardan todos y le dan a la escritura... post after post... y aca empieza la primavera entonces uno se pasa mas tiempo afuera, menos con la compu... y se queda atras. Resagado...esperando un dia de lluvia para poder poderse al dia. Este defasaje es... terrible.
El pibe traidor a la patria, es decir mi hijo, se tomo un mate y despues lo uso de pelota... lo reboleo de tal manera que el mate (el coso en si) se rajo. Ahora tengo que tomar en uno de lata...que va en contra de todo protocolo gauchesco.
Ayer, dia del trabajador en la mayoria de los paises del world, aca no se celebro. Como para seguir agregando manchas al tigre holandes, aca se celebro (y solo en el sur donde son catolicos) -en palabras de mi marido- "the Jesus fly up day"... o sea, el dia de la ascension de Jesus. Yo falte a esa clase de catequesis y se me paso esa fecha. Andaban todos de catesismo por aca. Yo me guarde en casa a ver si tiraban agua bendita y me tocaba... tengo alergia.
Bue, como tengo que ir a seguir leyendo los infinitos posts que ustedes han escrito, les dejo la receta del postre este, que me han pedido algunas gentes que me siguen en el Flickr, son hasta como fans :)
Crumble de frutos rojos:
Esto es todo a ojo, obviously, porque yo pa esto soy asi.
Habia una vez una familia viviendo en una nube de pedos, con poca educacion culinaria pero mucha garra (y todo un presupuesto gastado en libros de cocina).
Un dia, la señora de la casa (yo) decide abrir el ultimo cajon del freezer pa ver que hay... es que hay que agacharse, entonces no lo hago muy seguido. Aparte de encontrar tres truchas que diligentemente procedimos a hacer con mantequita y pimienta en la parrilla; encontrome la bolsa de frutos rojos congelados. Oh! que hago yo con esto! pa que lo compre? no se. Sin demasiadas vueltas procedi a ponerlos en una fuente pa horno (si, esa de la foto).
En un bowl, puse 150 gr de azucar, 150gr de manteca fria, 150gr de harina, 50gr de avena (el quacker bah...) y un poco de canela... asi cierre los ojos y tirele nomas. Con mis manitas (limpitas, plis) procedi a convertir todo en una arenilla (... o sea desmenuzar la manteca y mezclarla con los ingredientes secos).
No se si se nota un patron... son 150gr de cada ingrediente... o sea, si hay mas frutas, menos... se disminuyen o aumentan los ingredientes todos parejitos...
Esa arenilla la use por encima de los frutos y esto lo puse todo en el horno a fuego medio por unos....... no se cuanto tiempo, hasta que estuvo doradito. Fijese doña.
Ahora, diran ustedes...claro, como que los frutos rojos son tan baratos! No sufra doña Chola... esto se puede hacer con manzanas, peras...manzanas y peras... ciruelas o cualquier otra fruta que le apetezca. Cortela -a la fruta- en rodajitas nomas...
A la mezcla de ingredientes secos se le puede agregar almendras, nueces, avellanas...por ejemplo. O pasas de uva... o chocolate chips... o cualquier otra cosa que le apetezca.
La idea es servirlo tibio con crema fria ...sin batir, asi nomas. O con helado de vainilla ...eso a gusto y piacere.
Este postre para mi siempre fue el postre Memé (mejor conocida como la Reina Madre, que vendria a ser mi abuela). Ella se hacia como que era toda una invencion de ella y no pasaba la receta (bah si la pasaba pero asi sin medidas ni nada) hasta que yo un dia descubri -libro de por medio- que es un postre mas conocido que los churros y se llama Crumble de frutas.
Facil para toda dama y caballero tan inexperto en la cucina como io.
Bon Apetit!
Vayan a cocinar y dejen de escribir asi me pongo al dia!
29.4.08
Me he convertido en la (gran) mujer detras del hombre. Y tengo ganas de bajarlo a toscasos al tipo. Pero no porque su exito no me enorgullezca y llene nuestras arcas (bue...wishful thinking); pero porque me impide salir de joda. Lo cual, mas alla de mi poco espiritu fiestero, me entorpece el plan quinquenal de socializacion que me he trazado.
Resuuuuuulta, que el sabado hubo una gran fiesta gran aca en el barrio. Recordemos que yo vivo en el equivalente de Wisteria Lane. No voy a decir el country club, pero suburbio arregladito, ordenadito y prolijito. Si, no saben como pego. Un par de vecinos aunaron fuerzas y festejaron sus cumpleaños juntos, resultando en una fiesta de 400 invitados, musica, baile, comida y usina electrica extra por las deudas.
Yo estaba enloquecidisima! No se hace cuanto que no iba a una fiesta! Y esta pintaba linda... por lo menos para ir a tomar algo. Habiamos conseguido nanny y todo.
Escasas horas antes del baile, llaman del laburo del Sr Marido para decir que el mundo se derrumba, si el no va... nos morimos todos! El mundo de las petroquimicas nunca mas seran lo mismo!
Mentira, manga de inutiles! El tipo pidio el dia libre (le tocaba trabajar de noche)! Pero no importo. El trabajo primero, esta llamando el jefe... "no se puede parar la produccion porque me tengo que ir a una fiesta, entendes?" Me decia... y yo pensaba.. hacen unos 2millones de euros por dia... un dia que no vayas, en serio... nadie mas puede hacer esto?? "No, es que hay poca gente. El Tito esta de vacaciones, el Pocho enfermo, el Cacho no entiende nada... tengo que ir".
Mi cara de "esta la anoto en el libro de faltas querido" debe haber delatado el infierno que le esperaba. Entonces dijo... "vamos un par de horas y despues yo me voy a laburar...ok?" Ustedes diran, porque no fui sola... bue, en otra ocasion hice eso de ir sola, pero aparentemente en el reino de los paises bajos eso es un gran NONO. Todo el mundo mirandome de costadete porque no estaba con el marido, las lenguas que se atragantaban hablando detras de mi espalda sobre como nos habiamos separado/tenia amante/era una borracha/etc. No se hace bah... una vez que te casaste, comportate como persona casada. Por ahi es asi en todos lados y yo soy una descocada.
Llame a la nanny para avisarle que iban a ser por dos horitas nomas, y dijo...ah no, por dos horas hasta alla no me voy. Mandacagar. Llame a los suegros a ver si me hacian la gauchada. NO, estaban mirando una pelicula, tenian planes, la vida de jubilados aparentemente los tenia atrapados. Entonces que paso? Mariana no fue a la fiesta. El marido termino yendo un rato pa cumplir, mostrar la cara... y despues se fue a laburar.
Y yo me quede sin fiesta.
Este mas vale que llegue a director de la petroquimica... no se..... de jefecito de algo por lo menos, porque si yo sigo sacrificando vida social, fiesta loca, por esa petroquimica de mierrrrda, y este no llega a nada.... arde Troya...(Troya= petroquimica).
Mas vale que alguna vez me nombre en algun discurso.
Resuuuuuulta, que el sabado hubo una gran fiesta gran aca en el barrio. Recordemos que yo vivo en el equivalente de Wisteria Lane. No voy a decir el country club, pero suburbio arregladito, ordenadito y prolijito. Si, no saben como pego. Un par de vecinos aunaron fuerzas y festejaron sus cumpleaños juntos, resultando en una fiesta de 400 invitados, musica, baile, comida y usina electrica extra por las deudas.
Yo estaba enloquecidisima! No se hace cuanto que no iba a una fiesta! Y esta pintaba linda... por lo menos para ir a tomar algo. Habiamos conseguido nanny y todo.
Escasas horas antes del baile, llaman del laburo del Sr Marido para decir que el mundo se derrumba, si el no va... nos morimos todos! El mundo de las petroquimicas nunca mas seran lo mismo!
Mentira, manga de inutiles! El tipo pidio el dia libre (le tocaba trabajar de noche)! Pero no importo. El trabajo primero, esta llamando el jefe... "no se puede parar la produccion porque me tengo que ir a una fiesta, entendes?" Me decia... y yo pensaba.. hacen unos 2millones de euros por dia... un dia que no vayas, en serio... nadie mas puede hacer esto?? "No, es que hay poca gente. El Tito esta de vacaciones, el Pocho enfermo, el Cacho no entiende nada... tengo que ir".
Mi cara de "esta la anoto en el libro de faltas querido" debe haber delatado el infierno que le esperaba. Entonces dijo... "vamos un par de horas y despues yo me voy a laburar...ok?" Ustedes diran, porque no fui sola... bue, en otra ocasion hice eso de ir sola, pero aparentemente en el reino de los paises bajos eso es un gran NONO. Todo el mundo mirandome de costadete porque no estaba con el marido, las lenguas que se atragantaban hablando detras de mi espalda sobre como nos habiamos separado/tenia amante/era una borracha/etc. No se hace bah... una vez que te casaste, comportate como persona casada. Por ahi es asi en todos lados y yo soy una descocada.
Llame a la nanny para avisarle que iban a ser por dos horitas nomas, y dijo...ah no, por dos horas hasta alla no me voy. Mandacagar. Llame a los suegros a ver si me hacian la gauchada. NO, estaban mirando una pelicula, tenian planes, la vida de jubilados aparentemente los tenia atrapados. Entonces que paso? Mariana no fue a la fiesta. El marido termino yendo un rato pa cumplir, mostrar la cara... y despues se fue a laburar.
Y yo me quede sin fiesta.
Este mas vale que llegue a director de la petroquimica... no se..... de jefecito de algo por lo menos, porque si yo sigo sacrificando vida social, fiesta loca, por esa petroquimica de mierrrrda, y este no llega a nada.... arde Troya...(Troya= petroquimica).
Mas vale que alguna vez me nombre en algun discurso.
25.4.08
whatever...
Como estaremos de sensible, que hoy mientras que estaba haciendo unas cosas, escuchaba el disco este de todas mujeres cantando a Sabina (no puedo acordarme el nombre y la fiaca me impide googlear o levantarme y chequear el disco)...cancion numero 2 -creo- "con la frente marchita" que la canta Adriana Varela (grandes voces del tango argento)...e inconsolablemente me largue a llorar. No se por que, de que...nostalgia?? si puede ser, pero yo mucha nostalgia porteña no tengo si yo odio BA... nostalgia gral? por ahi... no se. Estaria ahi latente porque hace rato que estoy bien, felí de la vida, sin pensar en la Patria, empanadas, milanesas de la mamma ni nada de eso... asi que no se. Extraño los caramelos sugus de anana.
Pero la cosa es que fue llanto hasta con sollozos y agarrandome la cara asi tipo tapando la boca y ojos... tremendo, telenovela de la tarde. Estoy loquisima. Eso me duro medio segundo. Acto seguido empece a las puteadas porque estaba con las manos enjabonadas y como zopenca que soy en vez de enjuagarmelas antes del ataque de llanto y sucesivo teatro, me llene los ojos de jabon. Llore pero por boluda despues...
Mi marido me miraba desde la puerta.. a unos 3mtrs de distancia y decia... estas bien cariño? medio con miedo en la voz...
cheeeee notaran que el marido arreglo el moco HTML-eril que me habia mandado con los links, y cambio todo de lugar en el bulo...... solito, yo ni le pedi.
UPDATE: Es esto: "No hay nostalgia peor, que añorar lo que nunca jamas sucedio" esa frase de la cancion me deja turulata cada vez que la escucho. Me parte en 4.
Pero la cosa es que fue llanto hasta con sollozos y agarrandome la cara asi tipo tapando la boca y ojos... tremendo, telenovela de la tarde. Estoy loquisima. Eso me duro medio segundo. Acto seguido empece a las puteadas porque estaba con las manos enjabonadas y como zopenca que soy en vez de enjuagarmelas antes del ataque de llanto y sucesivo teatro, me llene los ojos de jabon. Llore pero por boluda despues...
Mi marido me miraba desde la puerta.. a unos 3mtrs de distancia y decia... estas bien cariño? medio con miedo en la voz...
cheeeee notaran que el marido arreglo el moco HTML-eril que me habia mandado con los links, y cambio todo de lugar en el bulo...... solito, yo ni le pedi.
UPDATE: Es esto: "No hay nostalgia peor, que añorar lo que nunca jamas sucedio" esa frase de la cancion me deja turulata cada vez que la escucho. Me parte en 4.
22.4.08
My shoppe
El marido dijo que basta ya de estar tan insegura de mis capacidades artisticas, y lindas o feas, armate un bulo internetico...queres! Yo dude, y dude... la duda metodica...de todo dudo. Hasta que lo abri. Tarde otra semana en sacar un par de fotos, las colgue... y me abri el negocio internetico.
Todavia tengo varias cosas para subir pero me da un poco de fiaca... lento pero seguro.
Sin redobles ni nada por el estilo, con un poco de verguenza (si, yo tambien me ruborizo. Me es mas facil hablar de pitos que de mis producciones) ... e inocencia :) MI SHOPPE:
Ahora, si no fuera tan inutil y pudiera poner el badge del shoppe, seria buenisimo!
Florcita viene a que en mis piezas de ceramica, como firma, hice una florcita... porque era lo mas facil y yo era principiante. Apaaaaarte... Florcita me dicen mis padres. Esa es ooootra anecdota.
Bueno, vamos a ser poco democraticos. Si no les gusta, omitan decirlo porque mi self confidence esta un poco fragil. Son esos dias del mes, vieron...
Me estoy mandando un moco http-eril de aquellos...esperando al marido ahora...
Todavia tengo varias cosas para subir pero me da un poco de fiaca... lento pero seguro.
Sin redobles ni nada por el estilo, con un poco de verguenza (si, yo tambien me ruborizo. Me es mas facil hablar de pitos que de mis producciones) ... e inocencia :) MI SHOPPE:
Ahora, si no fuera tan inutil y pudiera poner el badge del shoppe, seria buenisimo!
Florcita viene a que en mis piezas de ceramica, como firma, hice una florcita... porque era lo mas facil y yo era principiante. Apaaaaarte... Florcita me dicen mis padres. Esa es ooootra anecdota.
Bueno, vamos a ser poco democraticos. Si no les gusta, omitan decirlo porque mi self confidence esta un poco fragil. Son esos dias del mes, vieron...
Me estoy mandando un moco http-eril de aquellos...esperando al marido ahora...
19.4.08
de penes y otras cosas...
ATTENTION: toda persona que tenga algun tipo de relacion sanguinea conmigo, no lea. Y si lee y se sonroja... cosa de ustedes. Yo avise.
Ayer nuevamente partimos raudos, como la feliz familia que somos, al gimnasio.
En realidad no partimos ni raudos (mi cuerpo se negaba a cooperar y despegarse de las sabanas), ni felices porque el marido estaba con un atravesamiento colosal. Porque? no se sabe. Porque los hombres en general no hablan. Pero los holandeses son mudos. Y como yo me olvide de llevar la bola de cristal al service de 100.000km, no pude adivinar.
Fuimos al gimnasio.
Estamos en esa epoca del año en que los jovenes de ambos sexos, corren despavoridos a hacer un poco de ejercicio porque se les viene el verano encima y ellos ahi todos flojitos. Entonces malones de jovenes adolescentes (es decir boludos grandotes de entre 20 y 25 años) copan las cintas, bicicletas y maquinolas ... y una espera y espera mientras que ellos comparten risotadas y demases hasta que, media hora despues, como vieja cascarrabia que una parece ser, tiene que ir a decirle a Luuk (Skywalker) el trainer, que a ver si mueve a ese manojo de hormonas que no me permite hacer el circuito... que ya basta de tanta chachara.
Y tengo 31. Esperen a que cruce la barrera de los 40. In-so-por-ta-ble!
Mencion especial tiene esa actividad extra, lo cual hace el ejercicio en si una tarea mas ardua: mirarse al espejo y no transpirar. Concentrados, haciendo carita, mirandose en el espejo, arreglandose el jopo... ni una gota de sudor les cae. Neutros. Las minitas van apretadas en sus remeritas sinteticas super top y el maquillaje no se les corre.
Demas esta aclarar que yo voy con el jogging de algodon, los pelos atados como se puede, sin maquillaje al menos que me haya quedado del dia anterior, por ende corriendome por la mitad de la mejilla. Y sudo .... sino transpiro me da la sensacion de que algo hago mal, o tendria que subir de nivel de intensidad porque pa salir de paseo por el parque mirando las florcitas, no se va al gym.
Erik, que es mas docil que pelo lacio, se subio a la maquina esa tipo patin sobre hielo (ni idea de los nombres yo, ignorante absoluta de la jerga gimnastica) y le dio y le dio cuan enajenado mental hasta que la maquina empezo a hacer squic squic squic y el paro creyendose que sus potentes piernas estaban a punto de matar a la maquinola. Y uno deja que se piense eso...pa que decirle que le falta aceite nomas.
Dos horas despues de probar todas y cada una de las maquinas (Erik. Yo di una vuelta... camine, charle, socialice con uno de los borreguitos hormonales, ejercite "3 series de 25" 1,2,6,15,25... rapidisimo) dijome el conyuge "nos vemos en el sauna" OK, dije yo... pensando por medio nanosegundo que era una invitacion indecente, hasta que me acorde que el sauna esta siempre lleno y no me inspira tanto calor.
Como siempre, niña recatadita que soy, yo me envolvi en el toallon y me fui a esperarlo al marido cocinandome a 90C. Adentro ya estaban sentadas dos de estos especimenes adolescentes de genero femenino, rubias y bien proporcionadas... que me miraron de arriba pa abajo, con esa cara de "ay como nos invaden... molesta la vieja" y yo naturalmente las ignore porque soy mala y me las re banco. Cerre los ojos y divague. Entro el marido, que seguia con un humor antologico, dijo Hi! pa todo el mundo y se sento al lado mio pero en posicion neutral digamos. No pegadito. Y se saco la toalla... porque el sera timido para todo lo demas. Pero en bolas anda sin ningun inconveniente. En una apertura de un solo ojo mio, asi de costadete, lo vi al marido mirando fijo pa adelante y a las pendejas las vi ojeandolo...
Les duro poco porqe al marido le duro poco la estadia. 5 minutos y se fue. Y ahi las escucho (en holandes pero les doy la version traducida):
Rubia holanda1: chau lindo!
Rubiaholanda2: le viste el pito?
Rubiaholanda1: siiiii! enooorme!
Rubiaholanda2:Yo quierooooo. Estara solo?
Morocha Argentina: Sonrisa sarcastica, levantamiento de dedo anular mostrando anillete No, es mi marido.
Pendejas:0
Vieja, cansada, blancuzca, arrugada, casada con el del pito grande: 1
In your face!
Ayer nuevamente partimos raudos, como la feliz familia que somos, al gimnasio.
En realidad no partimos ni raudos (mi cuerpo se negaba a cooperar y despegarse de las sabanas), ni felices porque el marido estaba con un atravesamiento colosal. Porque? no se sabe. Porque los hombres en general no hablan. Pero los holandeses son mudos. Y como yo me olvide de llevar la bola de cristal al service de 100.000km, no pude adivinar.
Fuimos al gimnasio.
Estamos en esa epoca del año en que los jovenes de ambos sexos, corren despavoridos a hacer un poco de ejercicio porque se les viene el verano encima y ellos ahi todos flojitos. Entonces malones de jovenes adolescentes (es decir boludos grandotes de entre 20 y 25 años) copan las cintas, bicicletas y maquinolas ... y una espera y espera mientras que ellos comparten risotadas y demases hasta que, media hora despues, como vieja cascarrabia que una parece ser, tiene que ir a decirle a Luuk (Skywalker) el trainer, que a ver si mueve a ese manojo de hormonas que no me permite hacer el circuito... que ya basta de tanta chachara.
Y tengo 31. Esperen a que cruce la barrera de los 40. In-so-por-ta-ble!
Mencion especial tiene esa actividad extra, lo cual hace el ejercicio en si una tarea mas ardua: mirarse al espejo y no transpirar. Concentrados, haciendo carita, mirandose en el espejo, arreglandose el jopo... ni una gota de sudor les cae. Neutros. Las minitas van apretadas en sus remeritas sinteticas super top y el maquillaje no se les corre.
Demas esta aclarar que yo voy con el jogging de algodon, los pelos atados como se puede, sin maquillaje al menos que me haya quedado del dia anterior, por ende corriendome por la mitad de la mejilla. Y sudo .... sino transpiro me da la sensacion de que algo hago mal, o tendria que subir de nivel de intensidad porque pa salir de paseo por el parque mirando las florcitas, no se va al gym.
Erik, que es mas docil que pelo lacio, se subio a la maquina esa tipo patin sobre hielo (ni idea de los nombres yo, ignorante absoluta de la jerga gimnastica) y le dio y le dio cuan enajenado mental hasta que la maquina empezo a hacer squic squic squic y el paro creyendose que sus potentes piernas estaban a punto de matar a la maquinola. Y uno deja que se piense eso...pa que decirle que le falta aceite nomas.
Dos horas despues de probar todas y cada una de las maquinas (Erik. Yo di una vuelta... camine, charle, socialice con uno de los borreguitos hormonales, ejercite "3 series de 25" 1,2,6,15,25... rapidisimo) dijome el conyuge "nos vemos en el sauna" OK, dije yo... pensando por medio nanosegundo que era una invitacion indecente, hasta que me acorde que el sauna esta siempre lleno y no me inspira tanto calor.
Como siempre, niña recatadita que soy, yo me envolvi en el toallon y me fui a esperarlo al marido cocinandome a 90C. Adentro ya estaban sentadas dos de estos especimenes adolescentes de genero femenino, rubias y bien proporcionadas... que me miraron de arriba pa abajo, con esa cara de "ay como nos invaden... molesta la vieja" y yo naturalmente las ignore porque soy mala y me las re banco. Cerre los ojos y divague. Entro el marido, que seguia con un humor antologico, dijo Hi! pa todo el mundo y se sento al lado mio pero en posicion neutral digamos. No pegadito. Y se saco la toalla... porque el sera timido para todo lo demas. Pero en bolas anda sin ningun inconveniente. En una apertura de un solo ojo mio, asi de costadete, lo vi al marido mirando fijo pa adelante y a las pendejas las vi ojeandolo...
Les duro poco porqe al marido le duro poco la estadia. 5 minutos y se fue. Y ahi las escucho (en holandes pero les doy la version traducida):
Rubia holanda1: chau lindo!
Rubiaholanda2: le viste el pito?
Rubiaholanda1: siiiii! enooorme!
Rubiaholanda2:Yo quierooooo. Estara solo?
Morocha Argentina: Sonrisa sarcastica, levantamiento de dedo anular mostrando anillete No, es mi marido.
Pendejas:0
Vieja, cansada, blancuzca, arrugada, casada con el del pito grande: 1
In your face!
15.4.08
Dialogo y otras cosas
Que lo pario con la lluvia. La primavera llega de a ratitos. Sale el sol, llueve, sol llueve. No se decide y entonces uno se ilusiona cuando ve sol, se calza la ropa roñosa y sale a cortar el pasto, sacar yuyo...esas cosas tan mundanamente campestres.
En medio de toda la joda, cuando estas culo pal norte luchando con un yuyo que no se entrega, se larga a llover y yo, que vengo del desierto, huyo despavorida pa adentro... y Erik se queda hablando solo. Erik es descendiente de aquaman creo. Es como que no se da cuenta que hay agua cayendo. "Me dejaste hablando solo" me grita mientras le cae agua por la sien. Seba, como buen holandesito, tambien es impermeable y se queda jugando en los charcos. Yo entro, pongo la pava y me tomo unos mates y miro con la ñata contra el vidrio.
Cuestion es que ya estamos a mitad de Abril, maso, y la quintita esta ahi esperando. Yo, intermitentemente, saco yuyos y le doy al rastriyo...pero falta. El otro dia se me reia una -que mejor ni nombro- y decia "si toooodos tenemos la quintita cuando somos jooovenes, despues pasa". Como te explico... la quintita la tenemos porque los vegetales salen una fortuna aca y no tienen gusto a nada porque son de invernadero. Por eso... no porque sea una temporada, ni fashion, ni hippie (aunque si es coherente con esta intencion nuestra de ser un poco mas verdes...). Aparte, yo quiero zapallo... si, zapallo. Grande chico, de tronco, naranja, zuchinni, anquito...e t c. Y aca no venden!!! No me resigno a no poder comer rucula... y no, no es de fashion. En mi casa recuerdo que habia rucula en la mesa siempre (bue, en temporada)... con aceite de oliva porque me padre asi lo requeria!
Peeero, el que quiere celeste... que le cueste. Entonces, aunque cuando esta la produccion a full tenemos frutillas, frambuesas, moras, uvas, chauchas (verdes y blancas), tomates, morrones, lechugas varias, rucula, acelga, puerros, brocoli, manzanas, cerezas, peras, menta, oregano, salvia, rosemary, albahaca, perejil y zanahorias... y mas tarde avellanas y nueces (y castañas que le afanamos al vecino)...*tomo aire* hay que embarrarse las manos... y las pezuñas. Y si, como somos Heidi y Pedro (o Peter), hacemos estas cosas campestres y despues nos damos unas panzadas de aquellas morfando a mas no poder... con shorts y zuecos de madera...esos holandeses que no son de souvenir, se usan. Sexxxxyyyy.
Bue, en eso estamos. Y poco inspirada para las letras hoy en dia. En realidad ando con la arcilla de aca pa alla...y tengo las manos embadurnadas. No me dejan tocar la compu.
Dejo dialogo que espero os parezca de gracioso como a mi (por ahi es como yo soy la madre me rio de cualquier boludez, pero me parecio buenisimo... bue, no se si asi magnifico tampoco).
yo: ... y la boca?
Seba señalandose la boca: mooooond
yo: ...y los ojos?
Seba metiendose los dedos en los ojos: ooooooogen
yo: ...y la nariz?
Seba tocandose la nariz: neeeeeeus
yo: y las orejas?
Seba: baaaaaaabaaaaaaaaaaaaaaa baaaaa baaaaaa
mundial...
Update aclarativo: porque parece que nadie entiende (excepto Costanza...GRACIAS!).
Mi hijo vive hablando/escuchando spanish, holandes e ingles. Aunque eso no creo que sea definitivo pal chiste... yo pregunto por las orejas y el me responde baaa baaa como hacen las ovejas... entienden??? oreja-oveja.
Sorry. Yo me mate de risa. Evidentemente es solo porque soy la madre. Y yo que pense que el pibe me salia comico.
13.4.08
Hoy me he levantado con una claridad mental inigualable. O sera, que no es claridad para nada, sino confusion y es tal la confusion que yo me creo que es clara??
eh??
si, yo tampoco entiendo.
La cosa es que me cayo la ficha... se me acomodaron las ideas. Quiero estudiar arte. Pero no asi... un curso aca y otro alla como ya hago ahora. Nono... sino ir a la universidad, insituto lo que corno sea, y estudiar arte.
Claro que enseguida me saltan los palos que me traban las ruedas: $$...aca nada es gratis. Y las escuelas de arte (por los materiales que se usan) siempre son caras... mas la matricula, no?
Si no trabajo (complicado cuando las escuelas o unis tienen clases diarias de 9 a 3) no puedo mandar al crio al jardin. Sino va al jardin... quien lo cuida??
Me imagino mi marido (que se la ve venir pero se hace el bolu), persona practica si las hay, me va a decir que "estudie algo mas practico, algo que tenga mas insercion laboral¨. Lo cual implicaria, aca, que me dedique a algo como lo que hace el porque en este pais nadie estudia fisica ni quimica ni nada de eso, entonces siempre hay demanda de esas profesiones. Pero yo no me veo en una petroquimica ni borracha...menos con una tabla de Mendeleev en mano nuevamente*.
Lo mas loco es que yo se que tendria que haber estudiado esto desde un principio. Desde que soy chiquita estoy yendo a cursos de pintura y arte y ceramica y no se que... que corno hago anotandome en psicologia?? Que corta dios! En realidad ya se que es. Y esto va a sonar que estoy tirando culpas pa otro lado, pero no es la intencion. Yo creo que hubo un tiempo, hace mucho, que en mi familia (toooooodos ingenieros, medicos, abogados...esas cosas) el arte era (es) mas un hobby que una profesion. Pinta tooodo lo que quieras, las paredes enteras... pero no es una profesion. Entonces, naturalmente ( tan natural com me parecio en el momento) yo me incline por las profesiones (dentro de lo que me gusta) mas ...tradicionales? Pero en el fondo yo soy una artisssssta frustrada (lo cual no implica per se, que sea buena).
O por lo menos es la nueva teoria que tengo rondandome el marote.
Ahora tengo que averigual adonde puedo estudiar arte... y si uno tiene que tener cualidades y skills previos...
Espero que no se me pinche el globo...
Bue, acabo de ver que para entrar a la escuela de arte hay que presentar trabajos hechos por uno...pa ver si te da el cuero. Me parece que se me pincho el globo en menos de 10minutos, entre que empece a escribir y postear esto.
*la tabla de los elementos...esa con las valencias, simboltos y neutrones y protones y no se que.
eh??
si, yo tampoco entiendo.
La cosa es que me cayo la ficha... se me acomodaron las ideas. Quiero estudiar arte. Pero no asi... un curso aca y otro alla como ya hago ahora. Nono... sino ir a la universidad, insituto lo que corno sea, y estudiar arte.
Claro que enseguida me saltan los palos que me traban las ruedas: $$...aca nada es gratis. Y las escuelas de arte (por los materiales que se usan) siempre son caras... mas la matricula, no?
Si no trabajo (complicado cuando las escuelas o unis tienen clases diarias de 9 a 3) no puedo mandar al crio al jardin. Sino va al jardin... quien lo cuida??
Me imagino mi marido (que se la ve venir pero se hace el bolu), persona practica si las hay, me va a decir que "estudie algo mas practico, algo que tenga mas insercion laboral¨. Lo cual implicaria, aca, que me dedique a algo como lo que hace el porque en este pais nadie estudia fisica ni quimica ni nada de eso, entonces siempre hay demanda de esas profesiones. Pero yo no me veo en una petroquimica ni borracha...menos con una tabla de Mendeleev en mano nuevamente*.
Lo mas loco es que yo se que tendria que haber estudiado esto desde un principio. Desde que soy chiquita estoy yendo a cursos de pintura y arte y ceramica y no se que... que corno hago anotandome en psicologia?? Que corta dios! En realidad ya se que es. Y esto va a sonar que estoy tirando culpas pa otro lado, pero no es la intencion. Yo creo que hubo un tiempo, hace mucho, que en mi familia (toooooodos ingenieros, medicos, abogados...esas cosas) el arte era (es) mas un hobby que una profesion. Pinta tooodo lo que quieras, las paredes enteras... pero no es una profesion. Entonces, naturalmente ( tan natural com me parecio en el momento) yo me incline por las profesiones (dentro de lo que me gusta) mas ...tradicionales? Pero en el fondo yo soy una artisssssta frustrada (lo cual no implica per se, que sea buena).
O por lo menos es la nueva teoria que tengo rondandome el marote.
Ahora tengo que averigual adonde puedo estudiar arte... y si uno tiene que tener cualidades y skills previos...
Espero que no se me pinche el globo...
Bue, acabo de ver que para entrar a la escuela de arte hay que presentar trabajos hechos por uno...pa ver si te da el cuero. Me parece que se me pincho el globo en menos de 10minutos, entre que empece a escribir y postear esto.
*la tabla de los elementos...esa con las valencias, simboltos y neutrones y protones y no se que.
6.4.08
Para alegria mia, que iba mas o menos por la mitad del trabajo de darles nuevo tamaño a las mas de 500 fotos que sacamos en las minivacas, el rigido de la laptop (adonde estaba trabajando) murio. Kaput. Hizo tic tic.... chau. Buenisimo dije yo. Que alegria................ Erik casi se hace el hara kiri por supuesto, pero un nanosecond despues se dio cuenta que era la excusa perfecta para comprar una laptop nueva (a meses de haberse comprado una computadora nueva). A lo que yo dije: una laptop 1000y pico de eurillos. Un rigido nuevo:100euros... mmmmh a ver. Vos saber que creo que va a ser un rigido nuevo...
Esta semana desde que llegamos hemos tenido que pagar toneladas de impuestos, servicios, rigidos y demases. Me declaro en bancarrota y me niego a mirar el saldo de la cuenta corriente. Tipo avestruz, escondo el marote en la arena.
Aqui hay algunas fotos. No he terminado con todo asi que, sabran disculpar. Ando con varias bolas en el aire y de malabarista yo nunca me vi... en breve volveremos a la programacion habitual!
Esta semana desde que llegamos hemos tenido que pagar toneladas de impuestos, servicios, rigidos y demases. Me declaro en bancarrota y me niego a mirar el saldo de la cuenta corriente. Tipo avestruz, escondo el marote en la arena.
Aqui hay algunas fotos. No he terminado con todo asi que, sabran disculpar. Ando con varias bolas en el aire y de malabarista yo nunca me vi... en breve volveremos a la programacion habitual!
2.4.08
Volver, con la frente...bronceada!
Carajo porque vivo en Holanda y no en Spain!!! Maldicion que me equivoque de latitud!!!
Demas esta decir que la pasamos barbaro. Sol, buena comida (la variedad, calidad y precio de las frutas y verduras son un suenio!), buenos amigos, sol, horchata, charlas, playa, sol... para... dije sol? 25C en Valencia. Nos fuimos y nevaba. Volvimos y hacen 10C y llueve, llueve... andaba la gente de sweater y bufanda. Nosotros de chomba y pantalones cortos!
Nuestra intencion, mas que ser un turista alocado que trata de salcarle foto hasta al ultimo yuyo; era pasar un buen rato con amigos y ver cosas pero tranquis. Ellos -los amigos- viven justo en frente del casco historico de Valencia asi que recorrer las callejuelas tan llenas de colores, hierro forjado, adquines e historia; fue muy lindo y facil. Sabores y colores alegres... raros para la monotonia de la arquitectura de estas zonas, donde todo es ladrillo marron a la vista. Todo igual.
Entrar al mercado central me dejo pasmada. Y probablemente no sea el mas grande de Espana. La gran variedad de frutas, verduras, carnes, pescados... el precio y el tamano!! Nos roban en Holanda. Nos reiamos con Erik porque aca los alcauciles/alcachofas salen algo de 1euro por unidad. En ese mercado compramos 1kl de alcauciles a 0.80ctvos!!! No paramos de comer un segundo! Y de tomar... vino, cerveza, agua valenciana (champagne, jugo de naranja y cuantreau).
Nuestros amigos tienen un jamon en la cocina dispuesto para el rapido desguste. Nos dijeron, cuando llegamos, que cuando quisieramos nos sirvieramos. De mas esta decir que deben haber salido ya a comprar otro porque Erik creo que se instalo al lado del jamon en la cocina y ahi quedo! Que cosa mas rica...
Comimos la autentica paella de campo valenciana en un pueblito -Torres Torres- cerca de Valencia adonde fuimos especialmente. Acotacion sin mucha importancia, pero debo comentarles a los espanioles que pasan por aca, que despues de ese dia creo que le han sacado el primer puesto en el ranking de "griterio familiar" a los italianos. Uno que siempre (viniendo de familia italina) se pensaba que andabamos en la cabecera en esto de hablar a los gritos, gesticular, putear... ese dia en el restaurant quede anonadada... que lo pario! creo que me entere hasta de que hablaba la vieja sentada en la otra punta del lugar. A mi me causaba gracia, pero imaginense la cara del holandes! Aca nadie grita. Todos hablan bajito, no hay ruido en las calles. En los restaurants se escucha el cubierto golpeando el plato, no a la gente! Buenisimo... que liberacion. Yo aproveche y grite todo lo que no grito aca.
Solo una cosa nos salio mal... nos agarro un Santo. San Vicente, patrono de la ciudad. Nosotros no sabiamos y los amigos que nos recibieron medio como que se olvidaron de decirnos, creo que se olvidaron ellos de que venia nomas... y entonces nosotros dejamos las compras (de muchas cosas que nos queriamos traer) para el ultimo dia...pero ese ultimo dia termino siendo feriado...y con todo cerrado. Erik se queria matar! El que ya tenia decidido traerse un jamon.
Pero que no cunda el panico porque antes de que termine el anio, estamos volviendo. No se si nos querran recibir los amigos (nos portamos re bien, y Seba fue un pequenio duque...solo se le trastocaron los horarios y a las 11 de la noche seguia saltando y gritando jugando con el duenio de casa...que le hizo de abuelo digamos)... pero yo vuelvo.
Que lindo poder recargar las pilas... SOL!!!!!
Gracias a los amigos que nos recibieron pero GRACIAS ESPANIA POR ESTAR CERCA!!!! Puta que vale la pena estar vivo! :P
Fotos vienen despues, si.... cuando encuentre el disco rigido portatil.
Enloquecio el teclado y ahora no anda la enie...sabran disculpar!
Demas esta decir que la pasamos barbaro. Sol, buena comida (la variedad, calidad y precio de las frutas y verduras son un suenio!), buenos amigos, sol, horchata, charlas, playa, sol... para... dije sol? 25C en Valencia. Nos fuimos y nevaba. Volvimos y hacen 10C y llueve, llueve... andaba la gente de sweater y bufanda. Nosotros de chomba y pantalones cortos!
Nuestra intencion, mas que ser un turista alocado que trata de salcarle foto hasta al ultimo yuyo; era pasar un buen rato con amigos y ver cosas pero tranquis. Ellos -los amigos- viven justo en frente del casco historico de Valencia asi que recorrer las callejuelas tan llenas de colores, hierro forjado, adquines e historia; fue muy lindo y facil. Sabores y colores alegres... raros para la monotonia de la arquitectura de estas zonas, donde todo es ladrillo marron a la vista. Todo igual.
Entrar al mercado central me dejo pasmada. Y probablemente no sea el mas grande de Espana. La gran variedad de frutas, verduras, carnes, pescados... el precio y el tamano!! Nos roban en Holanda. Nos reiamos con Erik porque aca los alcauciles/alcachofas salen algo de 1euro por unidad. En ese mercado compramos 1kl de alcauciles a 0.80ctvos!!! No paramos de comer un segundo! Y de tomar... vino, cerveza, agua valenciana (champagne, jugo de naranja y cuantreau).
Nuestros amigos tienen un jamon en la cocina dispuesto para el rapido desguste. Nos dijeron, cuando llegamos, que cuando quisieramos nos sirvieramos. De mas esta decir que deben haber salido ya a comprar otro porque Erik creo que se instalo al lado del jamon en la cocina y ahi quedo! Que cosa mas rica...
Comimos la autentica paella de campo valenciana en un pueblito -Torres Torres- cerca de Valencia adonde fuimos especialmente. Acotacion sin mucha importancia, pero debo comentarles a los espanioles que pasan por aca, que despues de ese dia creo que le han sacado el primer puesto en el ranking de "griterio familiar" a los italianos. Uno que siempre (viniendo de familia italina) se pensaba que andabamos en la cabecera en esto de hablar a los gritos, gesticular, putear... ese dia en el restaurant quede anonadada... que lo pario! creo que me entere hasta de que hablaba la vieja sentada en la otra punta del lugar. A mi me causaba gracia, pero imaginense la cara del holandes! Aca nadie grita. Todos hablan bajito, no hay ruido en las calles. En los restaurants se escucha el cubierto golpeando el plato, no a la gente! Buenisimo... que liberacion. Yo aproveche y grite todo lo que no grito aca.
Solo una cosa nos salio mal... nos agarro un Santo. San Vicente, patrono de la ciudad. Nosotros no sabiamos y los amigos que nos recibieron medio como que se olvidaron de decirnos, creo que se olvidaron ellos de que venia nomas... y entonces nosotros dejamos las compras (de muchas cosas que nos queriamos traer) para el ultimo dia...pero ese ultimo dia termino siendo feriado...y con todo cerrado. Erik se queria matar! El que ya tenia decidido traerse un jamon.
Pero que no cunda el panico porque antes de que termine el anio, estamos volviendo. No se si nos querran recibir los amigos (nos portamos re bien, y Seba fue un pequenio duque...solo se le trastocaron los horarios y a las 11 de la noche seguia saltando y gritando jugando con el duenio de casa...que le hizo de abuelo digamos)... pero yo vuelvo.
Que lindo poder recargar las pilas... SOL!!!!!
Gracias a los amigos que nos recibieron pero GRACIAS ESPANIA POR ESTAR CERCA!!!! Puta que vale la pena estar vivo! :P
Fotos vienen despues, si.... cuando encuentre el disco rigido portatil.
Enloquecio el teclado y ahora no anda la enie...sabran disculpar!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)